Vainurästas, Turdus iliacus

Enne pikka teekonda Euroopa lõunaosasse või Aafrikasse, tuleb kõht korralikult täis süüa. Vainurästas on üks sellistest rästastest, kes ise reeglina parvi ei moodusta, kuid teiste rästaliikidega sobib tal hängida küll (nt hallrästaste ja musträstastega). Harjumaa.

The long trip to Southern Europe or Africa is only possible with a full stomach. Redwing is a thrush that usually does not gather into flocks but rather hangs with the flocks of other thrush species (e.g. fieldfare and blackbird). Harjumaa, Estonia.

Diglossa plumbea, Slaty Flowerpiercer

See eestikeelse nimeta väike (ca 10 cm pikkune) lind on Costa Rica ja Panama endeemne liik. Ning ka nendes riikides ei ela ta igal pool, vaid ainult mägedes, kõrgemal kui 1,2 km merepinnast. Nagu pildilt näha, on tal üsna eriskummalise kujuga nokk, mida lind kasutab õite põhjadesse aukude tegemiseks, et sealt siis nektar kätte saada. Sellise käitumisega on ta aga koolibride vihane konkurent, mistõttu konfliktid ei ole harvad. Reeglina jääb see kõvernokk koolibridele alla ning on sunnitud pagema. Quetzalite rahvuspark, Costa Rica.

Slaty Flowerpiercer is a small (length 10cm in average) passerine bird, endemic to Costa Rica and Panama. And it is not found everywhere in these countries but only in the mountains that are 1200 metres or higher. As you can see from the photo, the bird has quite a peculiar shaped bill - this is for a good reason. As its name implies, the slaty flowerpiercer pierces the base of the flowers and extracts the nectar through the hole. Doing that, it is a fierce competitor for hummingbirds and therefore the conflicts are not uncommon. Usually the flowerpiecer retreats rather quickly. Parque Nacional Los Quetzales, Costa Rica.

Akaatsiapeoleo, Oriolus larvatus

Uudishimulik akaatsiapeoleo Krugeri rahvuspargis, LAV-s. Leidub seda liiki Sahara-aluses Aafrikas ning nagu nimigi viitab, on meeliselupaigaks tihedad troopilised metsad, eriti aga akaatsia- ning laialehised puistud. 

Curious Black-headed Oriole in Kruger National Park, South Africa. It is found in sub-Saharan Africa and this oriole inhabits dry tropical forests, especially acacia and broad-leaved woodlands.

Kuldnokk, Sturnus vulgaris

Veel viimased ettevalmistused ja siis on minek. Harjumaa.

The last preparations are almost done, so soon the long journey south can commence. The starlings in Harjumaa, Estonia.

Ruskkülg-säälik, Dendroica pensylvanica

Saak käes!

Gotcha!

Nüüd natuke kohendamist ja võibki maiustama hakata.

Now straightening it up a bit and the feast can begin.

Ruskkülg-säälik on lind, kes pesitseb Kanada idaosas ning USA kirdenurgas, kuid talved veedab Kesk-Ameerikas. See on üks liik, kelle kohta võib öelda, et nendele on muutused P-Ameerika ökosüsteemis sobinud. Primaarse metsa kadu ja sekundaarse metsa (s-o siis mets, mis pärast raiumist asemele kasvab) teke sobib sellele säälikule väga hästi. Fotod tehtud Costa Ricas, Manuel Antonio rahvuspargi vihmametsa alumistes kihtides. 

Chestnut-sided Warbler is a bird that breeds in Eastern Canada and North-Eastern USA but spends its winters in Central America. This is one species that likes the changes in ecosystem of North America. The disappearance of primary forests and abundance of second growth forests suits this warbler very well. The photos are taken in Costa Rica, in the lower levels of the rainforest of Manuel Antonio National Park.

Kamperriisikas, Lactarius camphoratus

Sügismoment kolme musketäriga. 

Ma pole küll seeneekspert, kuid kõik märgid viitavad sellele, et tegemist on kamperriisikatega. Kui on argumenteeritud vastuväiteid, siis kirjutage palun kommentaariumisse. Üles võetud Harjumaal.

Autumn moment with three musketeers, I mean mushrooms. 

I am not an expert of the fungi but these seem to be candy caps (curry milkcaps). If anyone wants to object, please write a comment below. The photo is taken in Harjumaa, Estonia.

Lõuna-sarvnokk, Tockus leucomelas

Efektne lõuna-sarvnokk Krugeri rahvuspargis, LAV-s.

Flamboyant Southern Yellow-billed Hornbill in Kruger National Park, South Africa.

Rukkirääk, Crex crex

Vaikiv rukkirääk.

Silent corn crake.

Laulev rukkirääk. Portreesessioon üles võetud Harjumaal.

Calling corn crake. The portrait session took place in Harjumaa, Estonia.

Monteverde loojang

Värvideküllane päikeseloojang Monteverde mägede kohal, Costa Ricas.

Colorful sunset over the mountains of Monteverde in Costa Rica.

Vihitaja, Actitis hypoleucos

Euroopaski levinud jõgitilder ehk vihitaja, kuid see foto on tehtud siiski tema "talvekorteris", uMkhuze kaitsealal, LAV-s.

Eurasian Sandpiper is quite common also in Europe but this photo is taken in its winter home - in uMkhuze Game Reserve, Mkuze, South Africa.

Hall-kärbsenäpp, Muscicapa striata

Nagu linnuke oksal. Hall-kärbsenäpp suvises kaasikus, Pärnumaal.

Spotted Flycatcher in birchwood in summer. Pärnumaa, Estonia.

Harilik leeguan, Iguana iguana

Draakon!

See väga efektse ja eelajaloolise väljanägemisega elukas on tegelikult hirm vaid lehtedele, õitele ja puuviljadele. Oma rahuliku iseloomu tõttu peetakse leeguani ka koduloomana ning peab tunnistama, et kui hoovis oleks selline "Muri", siis hoiaks ta ilmselt ka pahalasi eemal. Foto tehtud Alajuela provintsis, Costa Ricas.

Dragon!

This primal looking beast is actually threat only to leaves, flowers and fruits. Due to its peaceful nature, green iguana is often kept as a pet and I must admit that if there is this kind of "Lassie" in the yard, it might also keep the hoodlums away. Alajuela province, Costa Rica.

Tuttvart, Aythya fuligula

Uhke tutiga isane tuttvart kuldsetel vetel. Läänemaal.

Male tufted duck with a gallant crest on the golden waters of Läänemaa, Estonia.

Serena kosk

Veidi müstiline, rohelusse mattunud Serena kosk. Kõrgust nõks üle 30 meetri (ehk siis sama kõrge kui Valaste juga Eestis) ning asukohaks Viento Fresco, Costa Ricas.

A bit mystical Serena waterfall in green lushness. The height is over 30 metres and it is situated in Viento Fresco, Costa Rica.

Pruunselg-põõsalind, Sylvia communis

Meenutusi soojast suvest - pruunselg-põõsalind saagiga Tartumaal.

Memories from the warm summer - Common Whitethroat with prey in Tartumaa, Estonia.

Kaelustuukan, Pteroglossus torquatus

Kaelustuukan on väga omapärase nokavärvusega lind, tundub justkui ülemisel nokaosal oleksid sakid sees. Teistest tuukanidest, nagu näiteks ruskenokk-kilatuukan, on kaelustuukan selgelt väiksem - pikkus jääb enamasti alla 40cm. Leidub seda kirevat (värvi mõttes, mitte häälitsuse mõttes) lindu Lõuna-Mehhikost Ecuadorini. Kuigi ta on sealkandis üsna levinud tegelane, jäi ta meie kaamera (ja ka silma) ette vaid ühe korra, Sarapiqui orus, Costa Ricas.

Collared aracari (or araçari) has a very interesting-looking bill, it almost seems like the upper part of the beak is serrated. Although this bird belongs to toucan family, it is smaller than other toucans (for example chestnut-mandibled toucan) - the length of the bird usually remains under 40 cm. You can find this colorful bird from Southern Mexico to Ecuador. Despite the fact that aracari is quite common in Central America, we only met this bird once in our travels - in Sarapiqui valley, Costa Rica.

Mission Rocks

Metsik Lõuna-Aafrika Vabariigi idarannik. Mission Rocksi rand, iSimangaliso märgala.

Rugged east coast of South Africa. Mission Rocks beach in iSimangaliso Wetland Park.

Rohevint, Carduelis chloris

Rohevint sinitaeva taustal. Pärnumaa.

Greenfinch and the blue sky. Pärnumaa, Estonia.

Ameerika krokodill, Crocodylus acutus

Naeratus?

Smile?

Ameerika krokodill on päris hirmus elukas - isane võib kasvada üle 6 meetri pikkuseks ning kaaluda rohkem kui 900 kg. Täiskasvanud isendil praktiliselt looduslikke vaenlasi pole, kuid sellegipoolest on liik täna ohustatud. Seda peamiselt küttimise, veereostuse ja elupaikade kadumise tõttu, kuid ka seetõttu, et loomi püütakse krokodillifarmide jaoks. Igasugused krokodillishowd troopilises Ameerikas tähendavad sisuliselt maksahaaki liigi püsimajäämisele, seega soovitan mitu korda järele mõelda, enne kui mõnda neist külastada. Fotod tehtud Tarcolese jõe tumeda, vulkaanilise liivaga kallastel, Carara rahvuspargis, Costa Ricas.

American crocodile is a horrific predator - male can reach lengths of over 6 metres and weigh over 900 kilograms. Adult crocodiles have practically no natural enemies, despite that this species is today threatened. Mainly due to hide hunting, pollution and loss of habitat, but also due to removal of adults for commercial farming. So all the crocodile shows in tropical America are basically liver punches to the sustainability of the American crocodile, therefore it is wise to think twice before you visit one. The photos are taken on the dark, volcanic-sanded shore of Tarcoles river in Carara National Park, Costa Rica.

Plütt, Limicola falcinellus

Kuigi plütti võib kohata ka Euroopas, on ta siiski pigem Aasia lind. Euroopaga seob seda kahlajat asjaolu, et üks pesistsusala asub Skandinaavias (kuhu liikudes ta ka Eestis peatub). Teine suur pesitsusala on aga Põhja-Siberis ning talved veedab plütt hoopis Aasia lõunaosas, Ida-Aafrikas ning Austraalias. Fotod tehtud Pärnumaal.

Although you can find broad-billed sandpiper in Europe, it is mostly an Asian bird. The connection with Europe is the breeding habitat in Scandinavia (flying to which they stop also in Estonia). Another large breeding habitat is in Northern Siberia but the winters are spent in Southern Asia, East Africa and Australia. The photos are taken in Pärnumaa, Estonia.