Kilg-merikotkas, Haliaeetus vocifer

Uhke välimuse ja kuni 2,5 meetrise tiiva siruulatusega kilg-merikotkas on lausa 3 Aafrika riigi rahvuslind - Zimbabwe, Zambia ja Lõuna-Sudaani. Kusjuures ta on jätnud nii sügava mulje, et esineb ka nende riikide (ja ka Namiibia) lippudel ning vappidel. See foto on siiski tehtud Hlane Kuninglikus rahvuspargis, Svaasimaal.

African Fish Eagle with its majestic look and a wingspan up to 2,5 metres is the national bird of three African countries - Zimbabwe, Zambia and South Sudan. It has made such an impression that it is also present on the flags and coats of arms of these countries (and Namibia). This photo, though, is taken in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Impala, Aepyceros melampus

Spa-brigaad lendas peale terve kere hoolitsust tegema.

Impala ja punanokk-pühvlilinnud Hlane Kuninglikus Rahvuspargis, Svaasimaal.

Spa-brigade flew in to offer full body and fur treatment. 

Impala and red-billed oxpeckers in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Suurkudu, Tragelaphus strepsiceros

Triibuline emane suurkudu lähenemas joogikohale.

Striped female greater kudu approaching the waterhole.

Kuigi impalad on sisuliselt sama suured kui need kudud, siis millegipärast ootasid nad ära, kui kudud lõpetasid ja alles siis läksid jooma. Hoolimata sellest, et järv oli suur ja lai ning juua oleks ka mujalt saanud. Võib olla siis selles servas oli kõige parem vesi (või kõige vähem krokodille) :) Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Although the impalas are almost as big as these kudus then for some reason they waited for them to finish and the started drinking. Despite the fact that the lake was rather big and there were many suitable places for drinking. Perhaps in this corner the water was the sweetest (or there was a smallest number of crocodiles) :) Hlane Royal National Park, Swaziland.

Tutt-udelind, Trachyphonus vaillantii

Omapärase välimusega tutt-udelind Hlane Kuninglikus rahvuspargis, Svaasimaal. Nagu teistelt piltidelt näha, peaks sellel linnul olema ka parajalt pikk saba, kuid millegipärast on see isend otsustanud sabasulgedest (ilmselt sunniviisiliselt) loobuda. Tutt-udelind on ka tänase emakeele päeva jaoks paslikult kaunis nimi.

Strange looking crested barbet in Hlane Royal National Park, Swaziland. As seen from the other photos, this bird usually has also a long tail. This guy has for some reason lost (probably involuntarily) its long tail feathers.

Küla-kangurlind, Ploceus cucullatus

Küla-kangurlinnu nimi tuleneb sellest, et nende kolooniaid võib tihti leida Aafrika külade lähistelt. Kui Aafrikas on tegemist tavalise kohaliku liigiga, siis nende asustamine India ookeani ja Kariibi mere saartele, on kaasa toonud väga negatiivsed tagajärjed. Tuleb välja, et tegemist on väga invasiivse kangurlinnuga, kes ohustab nii kohalikke linnuliike kui ka põllumajandust. Haitil ja Mauritiusel on see lind põllumajanduslik kahjur number üks. Pildid on aga tehtud Svaasimaal, Hlane kuninglikus rahvuspargis, kus külakangur on lihtsalt üks tavaline paigalind.

The name of a Village Weaver derives from their usual habits of nesting near villages in Africa. In Africa it is a usual species but introducing the birds to Caribbean and Indian Ocean has had very negative consequences. This weaver has become invasive and is a threat to native bird species and agriculture. It is the most damaging agricultural pest in Mauritius and Haiti. The photos, though, are taken in Hlane Royal National Park, Swaziland where village weaver is just another local bird.

Mantenga rahvuspark

Maalilised Mantenga rahvuspargi maastikud Svaasimaal.

Picturesque landscape of Mantenga National Park in Swaziland.

See kõrgem tipp on Hukkamismägi. Vanal aal sunniti sealt alla hüppama süüdimõistetud kurjategijaid.

The highest peak is called Execution Rock. In older times the convicted criminals were forced to jump down from there.

Aafrika marabu, Leptoptilos crumeniferus

On olemas kaunid linnud, tavalised linnud ja marabud :) 

Seda toonekurelist võib kohata Aafrika kontinendi keskosas - Hlane kuninglik rahvuspark Svaasimaal (kus need pildid tehtud on) on sisuliselt levila lõunapiir. Kusjuures sellise "hõredajuukselise" ja libedakaelalise välimuse põhjuseks on toitumisharjumised. Sarnaselt raisakotkastega, toitub marabu raibetest ning kohevate sulgede puhul oleks need kiirelt vere ja muu sogaga kaetud, sest parimate palade kättesaamiseks pistetakse pea üsna tihti ka loomakarkassi sisse. 

Minu jaoks on aga kõige suurem küsimus see, et miks ometi (arvestades nii linnu välimust kui toitumisharjumusi) on ühe Rootsi kuulsaima šokolaadi nimeks Marabu?

There are beautiful birds, there are usual birds and there are marabous :)

You can find Marabou Stork in the central parts of the African continent -  Hlane Royal National Park, Swaziland (where the photos are taken) is basically the southern end of the habitat. By the way the scarce "hair" and the naked neck are adaptations to its livelihood. As it is with the vultures, the feathered head would become rapidly clotted with blood and other substances when the bird's head is inside a large corpse.

For me the biggest question is - why on earth (considering the bird's appearance AND diet) one of the most famous Swedish chocolates is called "Marabou chocolate"?

Tähnik-vadavädrak, Turdoides jardineii

Tähnik-vadavädrak elutseb Aafrika ida- ja lõunaosas. Toitub see lind peamiselt termiitidest, rohutirtsudest, sipelgatest ja mardikatest, kuid nagu pildilt näha, ei ütle ta ära ka magusast lillenektarist. Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Arrow-marked Babbler is found on the eastern and southern parts of the African continent. The bird feeds mainly on the termites, grasshoppers, ants and beetles but does not say no (as seen from the photo) to sweet flower nectar. Hlane Royal National Park, Swaziland.

Akaatsia-võsaööbik, Erythropygia leucophrys

Üsna levinud savannilind terves Aafrikas - akaatsia-võsaööbik. Foto tehtud Hlane kuninglikus rahvuspargis, Svaasimaal.

Quite common savannah bird in the African continent - White-browed Scrub Robin. The photo is taken in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Savanni-lasuuramadiin, Uraeginthus angolensis niassensis

Sinised pintslitõmbed pruunil taustal. Savanni-lasuuramadiin Hlane Kuninglikus rahvuspargis, Svaasimaal.

Blue brush strokes on the brown canvas. Blue Waxbill in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Niiluse krokodill, Crocodylus niloticus

Hei, kuhu sa tõttad? Tule nüüd joo veidi vett, räägime juttu, kutsu sõbrad kah...

Hey, where are you going? Come and drink some water, let's talk a bit and bring your friends...

Novott, palju parem. Kas keegi oleks nii hea ja vaataks, et kas mul on midagi siin tagumiste hammaste vahel? Tulge lähemale, ärge häbenege. Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Well, much better. Would someone be so kind and check if there is something stuck between my teeth? Come closer, don't be shy. Hlane Royal National Park, Swaziland.

Kõnnu-leekamadiin, Lagonosticta rhodopareia

Kõnnu-leekamadiin on Aafrika mandril üsna levinud liik. Eelistatud elupaigad jäävad veekogude lähedusse, isegi siis kui see elupaik on muidu kuiv ja eluks mitte just väga sobilik. Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Jameson's Firefinch is a quite common species in African continent. The favorite habitat is near the water bodies even if the this habitat is otherwise arid and not very habitable. Hlane Royal National Park, Swaziland.

Tõmmu-sarvnokk, Tockus alboterminatus

Svaasimaa on tõmmu-sarvnoka jaoks sisuliselt levila lõunapiir. Teda leidub peamiselt Aafrika keskosas, kusjuures mõlemal rannikul. Oma poolemeetrise pikkusega kuulub ta sarvnokkade keskmike hulka. Toiduks tarvitab lind nii putukaid (keda tihti püüab ka õhust), väikseid närilisi ja roomajaid ning salatiks sööb kõrvale seemneid ja puuvilju. Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Swaziland is basically the southern limit of the range of African Crowned Hornbill. You can find it mainly in central parts of Africa, on both coasts. With its size of half metres it is a mid-sized hornbill. The bird feeds on insects (often caught in flight), small rodents and small reptiles and has seeds and fruits for salad. Hlane Royal National Park, Swaziland.

Hallpea-varblane, Passer diffusus

Väljamaa varblane. Väga palju eksootilisem välja ei näe, aga ikkagi Aafrika oma! Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Southern Grey-headed Sparrow in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Punarind-nektarilind, Chalcomitra senegalensis

Uhke "põllega" nektarilind (kellel ametlikku eestikeelset nime pole) on Sahara-aluses Aafrikas üsna levinud. Elupaigaks on tal savannimetsad, väga kuivasid alasid pigem väldib. Kui pildil võib ta tunduda varese suurusena, siis tegelikult on lind ainult kuni 15 cm pikkune. Söögiks tarvitab ta peamiselt erinevate lillede nektarit, kuid sakuskaks sobivad ka putukad ja röövikud. Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Scarlet-chested Sunbird with a fancy "apron" is quite common in sub-Saharan Africa. It is mostly found in woodland savannahs and it avoids very dry places. Although the sunbird looks almost as big as a crow on this photo, it is actually only 15 cm long. This species feeds on the nectar of various flowers but it does not turn down also insects or caterpillars. Hlane Royal National Park, Swaziland.

Laimokk-ninasarvik, Ceratotherium simum simum

Uhked sarvikud Hlane kuninnglikus rahvuspargis, Svaasimaal.

Magnificient white rhinos in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Miomborästas, Turdus libonyanus

Miomborästas elutseb Aafrika lõunaosas, lemmikelupaigaks on kuivad savannid. Pilt on tehtud justnimelt säärases paigas - Hlane kuninglikus rahvuspargis, Svaasimaal.

Kurrichane Thrush inhabits the southern parts of African continent, the favorite areas are dry savannahs. The photo is taken precisely in such a place - in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Miombo-helmesrähn, Campethera bennettii

Miombo-helmesrähn oma toidupoolist otsimas. Miombo tähendab muide ühte konkreetset metsaliiki Aafrika lõunaosas ja sellele rähnile just need metsad meeldivad. Fotod tehtud Hlane kuninglikus rahvuspargis, Svaasimaal.

Bennett's Woodpecker searching for something to munch on. The favorite habitat of this pecker is miombo woodlands (a special type of woodland in southern Africa). The photos are taken in Hlane Royal National Park, Swaziland.

Salu-paradiisipiibik, Terpsiphone viridis granti

Salu-paradiisipiibik on välimuse poolest kindlasti Aafrika lõunaosa kauneim kärbsenäplane - linnule on antud nii värvi kui ka uhkeid sulgi. Emane ja isane lind on välimuselt üsna sarnased, neid eristab paaritumishooajal vaid saba, mis on isasel selgelt pikem. Lisaks saba ja tiibade võngutamisele, üritab isane emast võluda veel väikese tantsunumbriga, aeglaselt lenneldes ning sellega, et näidates kui vinge on ta suu sisemus. 

African Paradise Flycatcher is definitely the most beautiful flycatcher in southern Africa - it has nice colors and fancy feathers. Female and male bird are quite similar in appearance, but the difference is in the length of the tail during the mating season. The tail of the male is clearly longer than the female. In addition to the quivering of the tail and wings, the male tries to seduce the females with a small dance number, flying around slowly and showing off the bright inside of its mouth.

Nagu ma ütlesin - saba on pikk. Kohe nii pikk, et ei mahtunud pildile ära :) Hlane kuninglik rahvuspark, Svaasimaa.

Like I said - the tail is long. Even that long that it did not fit to the picture:) Hlane Royal National Park, Swaziland.

Hukkamiskalju

Võimsad vaated ja hämar minevik - Hukkamiskalju Nyonyane mäel. Legend räägib, et svaasid, keda kahtlustati nõiakunsti harrastamises ning ka kriminaalid, sunniti odadega ähvardades sealt kalju tipust alla hüppama. Mantenga, Svaasimaa kuningriik.

Magnificient views and a grim past - Execution Rock, Nyonyane Mountain. The legend says that Swazis suspected of witchcraft or criminals were forced to walk off the edge at spear-point for their crimes. Mantenga, Kingdom of Swaziland.