8. november 2017

Ruske-suurturpial, Psarocolius montezuma

Ruske-suurturpial, Psarocolius montezuma, Montezuma Oropendola, Gymnostinops, turpial Ruske-suurturpial, Psarocolius montezuma, Montezuma Oropendola, Gymnostinops, turpial
Ruske-suurturpial on uhke näomaalinguga suur lind - isaslinnu pikkus võib ulatuda poole meetrini (emaslinnud on oluliselt väiksemad). Elupaikadena eelistab ta lauskmaa niiskete metsade servasid ning selle lähedal asuvaid vihmametsasid ning istandusi. Fotod tehtud Kariibi mere ranniku äärses puudesalus, Costa Ricas. 
Montezuma Oropendola is a large bird with exceptional face painting. Male bird can be half a meter in length (female birds are considerably smaller) and the oropendolas prefer the edges of humid lowland forests as habitat but also adjacent second growth and plantations. The photos are taken in a small patch of forest by the Caribbean Sea in Costa Rica.

7. november 2017

Rohevint, Carduelis chloris

Rohevint, Carduelis chloris, European Greenfinch, vint
Rohevint on selle pihlakakobaraga ühele poole saanud. Mida päev edasi, seda kesisemaks toidulaud muutub. Harjumaa.
European Greenfinch has finished this branch of rowan fruit. As the days go by, food is becoming more and more scarce. Harjumaa, Estonia.

6. november 2017

Tasmani laht

Tasmani laht, Tasman Bay
Kaunis rand Tasmani lahe ääres, Abel Tasmani rahvuspargis, Uus-Meremaal.
Spectacular beach by the Tasman Bay in Abel Tasman National Park, New Zealand.

5. november 2017

Mitmevärviline orav, Sciurus variegatoides

Mitmevärviline orav, Sciurus variegatoides, Variegated squirrel
Salapärane tegelane vulkaan Arenali jalamil asunud tihedas võsas. Costa Rica.
Mysterious character in a thicket on the foot of Arenal volcano, Costa Rica - Variegated squirrel. 

3. november 2017

Purpurkurk-kulmkoolibri, Lampornis calolaemus

Purpurkurk-kulmkoolibri, Lampornis calolaemus, Purple-throated Mountain Gem, castaneoventris, calolaema, hummingbird, koolibri, mountaingem
Võib vist öelda, et oled linnule piisavalt lähedale saanud, kui koolibri kaadrisse mahutamisega pead kõva vaeva nägema. Purpurkurk-kulmkoolibri emaslind on ligikaudu 10cm pikkune. Parque Nacional Los Quetzales, Costa Rica.
You can say that you have gotten very close to the bird if you have to work hard to keep the hummingbird fully inside the frame. This female Purple-throated Mountain Gem is only 10 cm long. Parque Nacional Los Quetzales, Costa Rica.

2. november 2017

Väike-lehelind, Phylloscopus collybita

Väike-lehelind, Phylloscopus collybita, Common Chiffchaff, silksolk, collybitus, Chiff-chaff, Eurasian
Kui ilmad jahedamaks lähevad, teeb väike-lehelind ka ennast veidi suuremaks ning ajab suled kenasti puhevile. Tartumaa.
When the weather gets colder, little Chiffchaff is making itself bigger by puffing up the feathers. Tartumaa, Estonia.

1. november 2017

Urvalind, Carduelis flammea

Urvalind, Carduelis flammea, Common Redpoll
Urvalind on Uus-Meremaal importlind Euroopast ning antud foto on tehtud Lõunasaare edelanurgas, metsikus Fiordlandi regioonis. See pisike värvuline on aga tekitanud linnuteadlaste seas tormi veeklaasis. Kui Uus-Meremaa linnuspetsid raiuvad kui rauda, et tegemist on urvalinnuga, siis eurooplased (peamiselt britid) väidavad, et tegu on hoopis lääne-urvalinnuga. Tänaseni kokkulepet selles põletavas küsimuses pole ning mina lähtun antud juhul Uus-Meremaal toodetud lindude välimäärajast.
Common Redpoll is an imported bird in New Zealand and this photo is taken in Fiordland, on the remote corner of South Island. This tiny finch, though, has created a storm in a teacup between the ornithologists. When the bird enthusiasts and professionals in New Zealand state that this bird is Common Redpoll then europeans (mostly Brits) argue that it is actually Lesser Redpoll. By today this pressing issue has not been solved therefore I use the classification stated in New Zealand birds field guide.

31. oktoober 2017

Musttihane, Periparus ater

Musttihane, Periparus ater, Coal Tit, tihane, Parus, cole
Musttihane sügiseselt kirevas metsas, Harjumaal.
Coal Tit in colourful autumn forest. Harjumaa, Estonia.

30. oktoober 2017

Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus

Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus, Great Kiskadee, tikat
Siit postitusest võib näha, milleks suur-masktikat võimeline on. Oma jõulise ja osava lendamise ning kõva häälega, on see kärbsenäpp paras peavalu kõikidele röövlindudele. Osati seetõttu, et see pisike sunnik oma kriiskamisega on neetult häiriv ning teiseks seetõttu, et see möll kaotab röövlinnul igasuguse võimaluse salaja saaki varitseda. Seetõttu pigem lahkutakse ja otsitakse tikativaba ala. Kuigi suur-masktikat oleks kiskjalindudele paras amps, siis tänu lennuosavusele, on ikka väga harv juhus, kui väike ülbik ise saagiks langeb. Carara rahvuspark, Costa Rica.
Here you can see what the Great Kiskadee is capable of. With its strong and maneuverable flight, this noisy bird is a headache for all the raptors. On one hand because the screeching sound is really annoying but mainly because this unwelcome attention loses all chances for the raptor to wait for its prey in secret. Therefore they usually leave and find a kiskadee-free area. Despite the fact that great kiskadee would be a great mouthful for the raptors, it is quite rare when this small bully is dinner itself as its flying skills are excellent and the bird is much more agile than the raptors.  Carara National Park, Costa Rica.

29. oktoober 2017

Üheksa

9, Nine
Naturaalne üheksa! Tegelikult küll vist sõnajala võrse.  Vulkaan Arenali rahvuspark, Costa Rica.
Natural nine! Well, actually an unfurling frond of tree fern in Arenal Volcano National Park, Costa Rica.

28. oktoober 2017

Tutt-tihane, Lophophanes cristatus

Tutt-tihane, Lophophanes cristatus, European Crested Tit, parus
Hämara sügismetsa varju peitunud tutt-tihane Harjumaal.
European Crested Tit hiding itself in a dim autumn forest. Harjumaa, Estonia.

27. oktoober 2017

Suur-lotthoko, Penelope purpurascens

Suur-lotthoko, Penelope purpurascens, Crested Guan, hoko, Purple, Purplish, cristata Suur-lotthoko, Penelope purpurascens, Crested Guan, hoko, Purple, Purplish, cristata
Kui eile juba oli marjade kugistamisest juttu, siis tänaseks väike stiilinäide ka välismaalt. Suur-lotthoko on selline paraja kalkuni suurune lind ning siin pildil turnib ta ühe metsiku avokaado puu otsas ning ajab näost sisse selle puu viljasid. Curi-Cancha kaitseala Monteverdes, Costa Ricas.
Yesterday we saw an "Estonian bird" gulping down some fruit, for today there is an example from abroad. Crested Guan has a size of a decent turkey and on these photos the bird is climbing on a wild avocado tree and stuffing the fruit down its throat. Curi-Cancha Reserve, Monteverde Cloud Forest, Costa Rica.

26. oktoober 2017

Musträstas, Turdus merula

Musträstas, Turdus merula, Common Blackbird, rästas, Eurasian, Black Thrush Musträstas, Turdus merula, Common Blackbird, rästas, Eurasian, Black Thrush
Kuni veel saab, tuleb marju kugistada niipalju kui võimalik. Musträstas Harjumaal. 
Last chance to gulp down some berries and fruit before winter arrives. Common Blackbird in Harjumaa, Estonia.

25. oktoober 2017

Momotus lessonii, Blue-diademed motmot

Momotus lessonii, Blue-diademed Motmot, momota, Lesson Momotus lessonii, Blue-diademed Motmot, momota, Lesson
See kirju sulestiku ja uhke sabaga motmot ootab reeglina oma saaki, kusagil madalal oksal liikumatult passides. Kuna sabasuled on pikad ja keskelt peened nagu traadid, mille otstes on laiad "lapakad", siis tuuleiilide käes saba siiski veidike võngub. Sellel on aga oma konkreetne praktiline otstarve - kui metsa all sisalik seda liikumist märkab ja tõstab pea, et asja lähemalt uurida, reedab ta oma asukoha ning motmot saab kõhu täis. Fotod tehtud Curi-Cancha kaitsealal Monteverdes, Costa Ricas.
Blue-diademed motmot with its pied plumage and fancy tail usually waits for its prey sitting quietly on the branch in understory. As the tail feathers are long and bare in the middle - the wide tail-ends often swing in the breeze. This feature has quite practical purpose - when lizard on the ground sees movement and looks up, it reveals the location to motmot and the bird can have yet another meal. The photos are taken in Curi-Cancha Reserve, Costa Rica.

24. oktoober 2017

Sabatihane, Aegithalos caudatus

Sabatihane, Aegithalos caudatus, Long-tailed Tit, tihane
Lind, keda on alati vahva pildistada - sabatihane. Seekord jäi see sulgedega pulgakomm kaamera ette sügiseses Harjumaa metsas.
A bird that is always fun to photograph - Long-tailed Tit. This time this feathered lollipop appeared in front of my camera in an autumn forest of Harjumaa, Estonia.

23. oktoober 2017

Laulurästas, Turdus philomelos

Laulurästas, Turdus philomelos, Song thrush, rästas
Laulurästas ootamas päeva esimeste kiirte jõudmist ka temani. Fiordlandis, Uus-Meremaal.
Song thrush waiting for the first rays of the day to reach him. Fiordland, New Zealand.

21. oktoober 2017

Punarind, Erithacus rubecula

Punarind, Erithacus rubecula, European Robin, Redbreast
Nooruke punarind sügiseses metsas, Harjumaal.
Young European Robin in autumn forest. Harjumaa, Estonia.

20. oktoober 2017

Sinihaigur, Egretta caerulea

Sinihaigur, Egretta caerulea, Little Blue Heron, haigur
Sinihaigur passimas Frio jõe kaldal, vihmasel Caño Negro märgalal, Costa Ricas.
Little Blue Heron by the Frio river in rainy Caño Negro Wetland, Costa Rica.

19. oktoober 2017

Elaenia frantzii, Mountain Elaenia

Elaenia frantzii, Mountain Elaenia
See eestikeelse nimeta tikat/kärbsenäpp eelistab elupaigana kõrgeid mägesid ning Kesk-Ameerikat. Kuna aga Kesk-Ameerikas on kõrgmäestikke väga piiratud hulgal, on lind tiiba ripsutamas ka Andide põhjaosaga Kolumbias ja Venetsueelas. Foto tehtud Quetzalite rahvuspargis, Talamanca mäestikus, Costa Ricas.
Mountain Elaenia is a bird that prefers to live in high mountains and in Central America. As there are not many places that fit this description, Elaenia is also flirting with northern Andes region in Colombia and Venezuela. The photo is taken in Parque Nacional Los Quetzales, in Talamanca mountain range of Costa Rica.

17. oktoober 2017

Hallrästas, Turdus pilaris

Hallrästas, Turdus pilaris, Fieldfare, rästas
Hallrästas Harjumaal.
Fieldfare in Harjumaa, Estonia.