Jäälind, Alcedo atthis bengalensis

Taiwanis õnnestus mul jäälindu pildistada päris mitu korda ja mitmes erinevas paigas, KUID... ainuke miinus oli see, et lind valis alati istumiskohaks kõige rõvedamad tehismoodustised ümbruskonnas. Olgu selleks siis vette visatud plastkanister, jõeäärne tellis või siis antud metallpost. No mis sa teed, lind on sellegipoolest väga kaunis. Sicao märgala, Taijiangi rahvuspark, Taiwan.

I was really lucky - I was able to capture several photos of a Common Kingfisher in several locations in Taiwan BUT... it always chose the ugliest man-made sitting place that it could find from the surrounding area. Be it a plastic canister in the water, brick by a river or this metal pole. Well, what can you do, the bird is still very beautiful. Sicao wetland, Taijiang National Park, Taiwan.

Jäälind, Alcedo atthis

Minu ainsad kohtumised jäälinnuga on millegipärast toimunud talviti, mil neid on Eestis kõige vähem. Vähe on neid seetõttu, et jäälind vajab eluks voolavat vett (mitte jääd, nagu eestikeelse nime järgi võiks aimata), kuid seda meil talviti reeglina napib, mistõttu meie maile jäämine on üks paras julgustükk. Pildil olev isend on selle riski võtnud ning Harjumaalt sellise jõe leidnud. Hoolimata väga käredast talveilmast (alla -20 kraadi), oli vesi lahti ning jäälind tegeles aktiivselt kalastamisega.

For some reason my only encounters with Eurasian kingfisher have taken place in winter when there are only few of them in Estonia. Most of them leave for warmer climate because they need a flowing water to survive and this is one thing that can be scarce in wintertime, so staying here needs some courage. The one on the photo took that risk and luckily has found an open river from Harjumaa, Estonia. Despite the very cold weather (under -20 degrees C), the river was flowing and the kingfisher was actively fishing that day.

Jäälind, Alcedo atthis

Eesti talve kalliskivi - jäälind. Vaid väga vähesed neist julgevad põhjamaa talve trotsima jääda, sest see on paras loterii. Jäälind vajab ellujäämiseks voolavat vett, seega kui tuleb erakordselt käre pakane ning kodujõgi kinni külmub, on kahjuks ka linnu elupäevad loetud. Pildil oleval isend elutseb aga Harjumaal, ühe kiirevoolulise jõe kaldal, mistõttu võib üsna kindel olla, et kevad tal nägemata ei jää.

The gem of Estonian winter - Common Kingfisher. Only a few are brave enough to winter here in the north as it can be quite a lottery. Kingfisher needs open water to feed itself and if the winter happens to be extremely cold and the "home river" freezes over, there is no chance that the bird survives. The guy on the photo lives by the fast flowing creek in Harjumaa, Estonia, therefore you can be rather confident that he will see spring this year. 

Jäälind, Alcedo atthis

Minu esimene jäälind Eestis. Ega ei kujutanud ette, et see esmakohtumine saab olema ühe Pärnumaa metsasihi kraavi peal, kuid täpselt nii see läks. Kuna kohtumine oli tõesti ootamatu ja märkamatult ligemale hiilimine oli võimatu, siis jääb seda kohtumist meenutama selline keskkonnafoto. 

My first kingfisher in Estonia - Eurasian Kingfisher. I did not imagine that the first encounter will be by a small ditch in a forest (usually it's the river with sandy banks where the kingfisher is found) but that's the way it was. Since the meeting really was unexpected and it was impossible to sneak closer unnoticed, this enviroment photo will be reminding me that encounter.

Jäälind, Alcedo atthis

Üks vähestest meile talvituma jäänud jäälindudest. Harjumaa.

One of the few brave kingfishers that wintered here in Estonia. 

Jäälind, Alcedo atthis

Justkui kevadine pilt, aga tehtud 2 päeva tagasi. Ilmselt on jäälind ka hämmelduses, et veebruari alguses istumisoksad juba rohetavad ning jääd nagu ei mäletagi enam. Foto tehtud Harjumaal.

Seems like a photo from spring but is actually taken 2 days ago in Harjumaa, Estonia. Probably the common kingfisher is also surprised to see green leaves in the beginning of February. 

Jäälind, Alcedo atthis

Killuke värvi hallil päeval. Jäälind Harjumaal.

A touch of colour on a gray day. European Kingfisher in Harjumaa, Estonia.

Jäälind, Alcedo atthis

Kohaneja. Jäälinnud ei jää tegelikult enamuses talveks Eestisse, kuid käputäis julgeid võtavad selle katsumuse ette ja loodavad, et nende kodukandi veekogu ei külmu kinni. Veest püütavad kalakesed on tema jaoks ainus toit, mistõttu vastupidiselt nimele, ei sobi jää linnule kohe üldse mitte. Harjumaa.

Adaptable. Common kingfishers usually do not spend the winter in Estonia but a handful of brave ones will try to make it through and hope that their homer river does not freeze over. The fish that the bird catches from the water is the only source of food so staying behind is quite a big gamble. Harjumaa, Estonia.

Jäälind, Alcedo atthis

Jäälind trotsimas karget Eesti ilma.

Common Kingfisher defying the chilly weather of Estonia.