23. märts 2017

Metsvint, Fringilla coelebs

Metsvint, Fringilla coelebs, Common Chaffinch, vint, finch
Tagasi! Vaikselt-vaikselt on kodumaine linnurikkus taas kasvamas, kevad on käes! Pärnumaa.
They're back! Day by day the number of birds in our country is again rising - the spring is here! Chaffinch in Pärnumaa, Estonia.

22. märts 2017

Maoori mustmerisk, Haematopus unicolor, Torea pango

Maoori mustmerisk, Haematopus unicolor, Torea pango, Variable Oystercatcher, New Zealand Black, Sooty, merisk
Uus-Meremaa endeemne liik - maoori mustmerisk. Välimuselt ja eluviisilt on ta üsna sarnane Euroopa meriskiga, välja arvatud see, et kõhualune ja rind on musta värvi. Tegelikult võib rinnaosa sel liigil olla ka mustavalge kirju, kuid mida lõuna poole, seda vähem valget sisse viskab. Liigi maoorikeelne nimi on torea-pango ja pilt on tehtud Abel Tasmani rahvuspargis, Uus-Meremaal.
Variable Oystercatcher is endemic to New Zealand. Its appearance and lifestyle are very similar to European oystercatchers except the fact that the belly is all black. Well, it's not always black - as the name hints, there are some variations and some birds have pied or mottled frontal plumage. Blacker birds are more common in the south. This species is called in maori torea-pango and the photo is taken in Abel Tasman National Park, New Zealand.

21. märts 2017

Lauk, Fulica atra

Lauk, Fulica atra, Common Coot, Black, Eurasian
Lauk on veelind, kel on üks huvitav eriomadus - ta on suuteline suled nii kõvasti kokku suruma, et kogu õhk pigistatakse neist välja. Selle tulemusena võib lind sukelduda sügavamale ja viibida ka vee all kauem. Harjumaa.
Common coot is an aquatic bird that has an interesting skill - it can push the feathers together so tight that all the air is pressed out. Due to that coot can dive deeper and stay longer under water. Harjumaa, Estonia.

20. märts 2017

Soomuskoolibri, Campylopterus cuvierii

Soomuskoolibri, Campylopterus cuvierii, Scaly-breasted Hummingbird, koolibri, Phaeochroa, Cuvier's Sabrewing
Soomuskoolibri elutseb peamiselt Kesk-Ameerikas, kuid ka Kolumbia põhjaservas, rannikuäärsetel aladel. Iseenesest lind kodupaikade osas väga valiv pole - ühtemoodi sobivad nii mangroovid, kuivad metsad, metsade servad ja sihid ning muud avatud piirkonnad. Ainuke, mida ta väldib, on suurte igihaljaste metsade sisealad (ehk siis sügavast laanest pole teda otsida mõtet). Foto tehtud Sarapiqui orus, Costa Ricas.
Scaly-breasted Hummingbird is found in Central America and in the coastal region of Northern Colombia. The bird is not very picky when it comes to habitats -  equally suitable are dry forests, edges and clearings of galleries, mangroves and other open habitats. But it specifically avoids the interior of closed evergreen forests (so you cannot find this hummingbird deep in the woods). Sarapiqui valley, Costa Rica.

19. märts 2017

Ruskenokk-kilatuukan, Ramphastos ambiguus swainsonii

Ruskenokk-kilatuukan, Ramphastos ambiguus swainsonii, Chestnut-mandibled Toucan, Swainson's Toucan, tuukan, tocardus, tocard
Värvilaik veidi hallis päevas.
Kuna ruskenokk-kilatuukanid on teiste tuukanitega (ja tegelikult ka teiste metsalindudega) võrreldes üsna kogukad, siis käituvad linnud vahest ka parajate ülbikutena. Vajadusel hõivatakse parimate viljadega puud, ajades nokka plagistades teised söödikud minema. Omaenda liigkaaslaste suhtes ollakse leplikumad, kuigi ka seal võib minna vahetevahel ragistamiseks. Carara rahvuspark, Costa Rica.
Patch of colour in a greyish day.
As Chestnut-mandibled Toucan is rather large compared to other toucans (and also other forest birds) they can be quite bullies. It is not uncommon that the best fruit trees are occupied and other birds chased off with clapping their huge beaks. They are more friendly with its own kind but even there sometimes fighting happens. Carara National Park, Costa Rica.

17. märts 2017

Lodinokk-haigur, Cochlearius cochlearius panamensis

Lodinokk-haigur, Cochlearius cochlearius, Boat-billed Heron, cochelaria, boatbill,  panamensis
Veidi häbelik lodinokk-haigur istumas Frio jõe äärses kaldavõsas, Caño Negro märgalal, Costa Ricas.
A bit shy boat-billed heron in a bush by the Frio river in Caño Negro Wetland, Costa Rica.

16. märts 2017

Sinikael-part, Anas platyrhynchos

Sinikael-part, Anas platyrhynchos, Mallard, Greenhead, duck
Rohelise pea ja kaelaga part - sinikael-part. Harjumaa.
Greenhead or mallard in Harjumaa, Estonia.

15. märts 2017

Pleasant Flat

Alates tänasest hakkavad siia blogisse vaikselt ilmuma pildid veel ühest maailmanurgast - Uus-Meremaalt. Hiljuti lõppenud kuu pikkune ringreis tootis üsna palju pildimaterjali, kuna sealne loodus lihtsalt on märkimisväärselt eriline. On nii dramaatilisi maastikke kui põnevat ja ainulaadset floorat-faunat. Kuna pildid vajavad veel sorteerimist ja töötlemist, siis esiti saab tempo olema üks Uus-Meremaa pilt nädalas, kuid ajapikku maht kindlasti kasvab. 
Alustuseks üks vaade Lõunasaare keskosast, Haast Passi piirkonnast. Haast Pass on mäekuru, mis ühendab saare läänerannikut selle lõunaosaga, läbides oma teel Lõuna-Alpide mäestiku. Pildil kuru keskel asuv Meeldiv Tasandik.
Starting today photos from yet another corner of the world will start appearing to this blog. Recent month-long trip to New Zealand produced a lot of photos as the nature in these islands is just remarkable. There are dramatic landscapes and also interesting and unique flora and fauna. As the photos need sorting and processing, the pace  in the beginning will be one photo per week but in time the volume increases.
On this photo is a view from the central South Island, in Haast Pass region. Haast Pass is a mountain pass in the Southern Alps that connects west coast with the southern island. In the centre of this pass is a place called Pleasant Flat that is on that photo.

14. märts 2017

Talvine meri, Winter sea

Sinivalgetes toonides Pärnumaa rannik.
Coast of Pärnumaa, Estonia in blue and white colors.

13. märts 2017

Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus guatimalensis

Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus, Great Kiskadee, Flycatcher, Tyrannus, tikat, guatimalensis
Suur-masktikat on kogukas kärbsenäpp, kes rahulikult oksal istudes sarnaneb teistele Ameerika kontinendi kärbsenäppidele.
Great Kiskadee is a bulky flycatcher that is similar to other flycatcher species in American continent when sitting peacefully on a branch.
Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus, Great Kiskadee, Flycatcher, Tyrannus, tikat, guatimalensis Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus, Great Kiskadee, Flycatcher, Tyrannus, tikat, guatimalensis
Kui aga vaja, siis muutub välimus palju-palju uhkemaks. Kollane kroon aetakse püsti ning ka poosid muutuvad jõulisemaks. Caño Negro märgala, Costa Rica.
But when it's necessary, the bird can be much vainer. Then the yellow crest will be erected and the poses are also more royal. Caño Negro Wetland, Costa Rica.

12. märts 2017

Tuttvart, Aythya fuligula

Tuttvart, Aythya fuligula, Tufted Duck, Pochard, vart
Tuttvardipaar kevadistel vetel. Harjumaal.
Pair of Tufted Ducks on spring waters. Harjumaa, Estonia.

10. märts 2017

Troopiline ämblik, Tropical spider

Ligikaudu poolemeetrise läbimõõduga võrgud metsa all ja igaühe keskel üks kirju ämblik - selline oli vaatepilt, mida nägin ühel varahommikul puudesalus, Kariibi mere kaldal, Costa Ricas. Mõni ämblik oli suurem, mõni väiksem, aga võrke oli selles salus palju. Väga palju. Ühele ruutmeetrile mahtus neid mitu tükki, mistõttu kõndimine väljaspool rada oleks olnud võimatu. Kui sa just ei taha, et ümber sinu pükste tekivad paksud, ämblikuvõrgust mähised. 
Nets that were almost half a meter in diameter and in the centre of each and every one was a colorful spider - this was a sight I witnessed in an early morning walk in the forest by the Caribbean Sea in Costa Rica. Some spiders were bigger, some were smaller, but there were a lot of nets in that patch of forest. In one square meter were at least four or five nets, therefore walking outside the paths would have been impossible. Unless you wanted wraps made of spiderweb around your trousers. 

9. märts 2017

Hallhaigur, Ardea cinerea

Hallhaigur, Ardea cinerea, Grey Heron, haigur
Talisuplejad. 
Winter swimmers. Grey herons in Harjumaa, Estonia.

8. märts 2017

Mantel-möiraahv, Alouatta palliata palliata

Mantel-möiraahv, Alouatta palliata palliata, Golden-mantled howler, ahv, monkey Mantel-möiraahv, Alouatta palliata palliata, Golden-mantled howler, ahv, monkey Mantel-möiraahv, Alouatta palliata palliata, Golden-mantled howler, ahv, monkey
Kui hääle järgi peaks arvama, siis on möiraahvid maailma ühed kõige hirmsamad kiskjad. Džunglis ikka võtab seest päris õõnsaks kui möirakas sinu kohal kõrioreli valla päästab. Tegelikult on aga tegemist veendunud taimetoitlastega, kelle peamiseks söögiks on puulehed, kuid ka õite ja puuviljade peale nina ei kirtsutata. Piltidel on mantel-möiraahv Caño Negro märgalal, Costa Ricas omale hommikusööki hankimas.
If one should guess only by listening the voice, the howler would be the scariest predator in the whole world. It is quite a hair-raising experience when the howler monkey starts calling somewhere above you in the jungle. But actually the monkey is a convinced vegetarian. Most of its diet consists of leaves but it does not say no to flowers and fruits either. On the photos you can see a Golden-mantled howler enjoying its breakfast in Caño Negro wetland, Costa Rica.

7. märts 2017

Leevike, Pyrrhula pyrrhula

Leevike, Pyrrhula pyrrhula, Northern European bullfinch, Eurasian, finch
Hoolimata oma kogukast kehast suudab leevike ka peenikeste kõrte peal balansseerida. Harjumaa.
Despite its bulky figure Eurasian bullfinch can easily balance on the thinnest straws. Harjumaa, Estonia.

6. märts 2017

Thraupis episcopus, Blue-gray Tanager

Thraupis episcopus, Blue-gray Tanager, tangara, tangaara Thraupis episcopus, Blue-gray Tanager, tangara, tangaara
Sinihall tangaara poseerimas. Sarapiqui org, Costa Rica.
Blue-gray Tanager in Sarapiqui valley, Costa Rica.

5. märts 2017

Peegel, Mirror

Savannipeegel uMkhuze looduskaitsealal, Lõuna-Aafrika Vabariigis.
Savannah mirror in uMkhuze Game Reserve, South Africa.

3. märts 2017

Tõrutuvi, Patagioenas fasciata albilinea

Tõrutuvi, Patagioenas fasciata albilinea, Band-tailed pigeon, dove, tuvi, Northern White-collared, Blue, columba
Tõrutuvi võib kohata Kanadast Argentiinani, kuigi aastaringselt piirneb levila troopikaga. Põhja pool elavad tõrutuvid eelistavad elupaigana pigem madalaid piirkondasid (0-300m merepinnast), lõunapoolsematele aga meeldivad suuremad kõrgused (1500-3000m merepinnast). Ka see foto on tehtud kõrgmäestikus, Costa Rica keskosas, Quetzalite rahvuspargis.
You can find Band-tailed Pigeon from Canada to Argentina but year-round population is limited to tropics. Northern band-tailed pigeons prefer lower areas (0-300m above sea level) as habitat, whilst Southern Band-tailed Pigeons like higher grounds (1500-3000m above sea level). This photo is also taken in high mountains of central Costa Rica, in Parque Nacional Los Quetzales.

2. märts 2017

Talvike, Emberiza citrinella

Talvike, Emberiza citrinella, Yellowhammer, tsiitsitaja
Talvike Harjumaal.
Yellowhammer in Harjumaa, Estonia.

1. märts 2017

Pronks-paankoolibri, Elvira cupreiceps

Pronks-paankoolibri, Elvira cupreiceps, Coppery-headed Emerald, koolibri, hummingbird, Eupherusa, Lawrencius Pronks-paankoolibri, Elvira cupreiceps, Coppery-headed Emerald, koolibri, hummingbird, Eupherusa, Lawrencius
Pärast vilgast õielt õiele lendamist võib puhkehetkel ka uni peale tulla.
After fast flights from flower to flower, one can easily doze off while resting on a branch.
Pronks-paankoolibri, Elvira cupreiceps, Coppery-headed Emerald, koolibri, hummingbird, Eupherusa, Lawrencius
Selle koolibriliigi juures tuleb kenasti ka välja see, et kui kirevad nad tegelikult on. Piisab sellest kui lind end veidi pöörab ja valgus langeb teise nurga alt ning ongi välimus totaalselt teistsugune. Curi-Cancha kaitseala Monteverde pilvemetsas, Costa Ricas.
Coppery-headed Emerald is a perfect example how variegated the plumages of hummingbirds actually are. If the bird moves a bit and the angle of the light changes, it looks like completely different bird. Curi-Cancha Reserve in Monteverde cloud forest, Costa Rica.