31. detsember 2019

Head Vana-Aasta lõppu!

Have a wonderful Old Year's Day everybody! 
Playa Conchal, Nicoya peninsula, Costa Rica.

29. detsember 2019

Sabatihane, Aegithalos caudatus

Sabatihane Nigula looduskaitsealal, Pärnumaal. Taustal õrnalt kumamas loojuv päike, mis end eile üle mitme päeva taas näitas.
Long-tailed Tit in Nigula Nature Reserve, Pärnumaa, Estonia. On the background you can see the faint rays of a setting sun that showed itself again yesterday after many many days.

27. detsember 2019

Lokutkiivitaja, Vanellus miles novaehollandiae

Lokutkiivitaja jõudis Uus-Meremaale vähem kui 100 aastat tagasi täiesti omal käel ning tänaseks on end nii hästi sisse seadnud, et teda võib kohata praktiliselt igal pool. Edu põhjuseks on põllumajandus ja linnade areng, mis on loonud linnule sobilikke elupaiku. Foto sai tehtud Otago poolsaare rannaniidul, Uus-Meremaa Lõunasaarel.
Spur-winged Plover or Masked Lapwing arrived to New Zealand less than 100 years ago on its own and has now settled in very well. It can be found across the country and the reason behind the success is agricultural and urban development that have created suitable habitats for the bird. The photo was taken on a coastal meadow in Otago peninsula, New Zealand South Island.

23. detsember 2019

Suur-tiigerhüüp, Tigrisoma mexicanum

Kauneid Jõule kõigile!
Temaatiline pilt (kui aknast välja vaadata) suur-tiigerhüübiga on tehtud Caño Negro märgalal, Costa Ricas.
Merry Christmas to everyone!
Appropriate Christmas theme photo (if to look at the 6 degrees Celsius + rainy weather in Estonia at the moment) with Bare-throated Tiger-heron was taken in Caño Negro wetland, Costa Rica.

19. detsember 2019

Ööhaigur, Nycticorax nycticorax

Kannatlikult ootamas.
Ööhaigur on aktiivne hämarikus või öösiti, mistõttu on ta pildistajale lihtne saak. Päevasel ajal ta lihtsalt istub veekogu kaldal oksal ja passib (või magab). Foto tehtud Taipeis, Taiwanis.
Patiently waiting.
Black-crowned Night-heron is active at dusk and at night therefore they are an easy "prey" for the photographer. During the day the bird just sits by some water body and stares (or sleeps). The photo was taken in Taipei City, Taiwan.

17. detsember 2019

Pruunselg-põõsalind, Sylvia communis

Väike meenutus suvest - noor pruunselg-põõsalind Tartumaal.
A little memory from summer - juvenile Common Whitethroat in Tartumaa, Estonia.

13. detsember 2019

Kalifornia tuttvutt, Callipepla californica

Kalifornia tuttvutt hilissuvisel Banksi poolsaarel, Uus-Meremaal.
California Quail in late summer in Banks peninsula, New Zealand.

11. detsember 2019

Künnivares, Corvus frugilegus

Üksik künnivares maad mõõtmas, Harjumaal.
Lonely rook surveying the land in Harjumaa, Estonia.

9. detsember 2019

Tui, Prosthemadera novaeseelandiae

Uus-Meremaa endeemne Tui on sealmail väga oluline tolmendaja, sest linnu lemmiktoiduks on õienektar. On see nüüd söödav suhkur või miski muu, aga kui ta endale meeldiva ja õitest kubiseva puu leiab, siis muutub lind väga agressiivseks ja kedagi teist sinna enam ligi ei lase. Ajal, mil õisi saadaval pole, lähevad kurgust alla ka puuviljad, marjad ning putukad. Foto tehtud Fiordlandi rahvuspargis, Uus-Meremaal.
New Zealand endemic bird Tui is a very important pollinator as its favorite food is flower nectar. Is it the sugar rush or something else but the bird becomes very aggressive when it finds a suitable blooming tree. Everybody will be chased off. If it's a season where there are no flowers then fruits, berries and insects are also in Tui's diet. The photo was taken in Fiordland National Park, New Zealand.

5. detsember 2019

Hallhaigur, Ardea cinerea

Hallhaigur Pärnumaa rannaroostikus.
Grey Heron in the coastal reed bed of Pärnumaa, Estonia.

4. detsember 2019

Taivani bülbül, Pycnonotus taivanus, Styan's Bulbul


Peaaegu kuu aega on blogis olnud vaikne, aga seda seepärast, et käisin taas piiri taga värsket "materjali" hankimas. Seekord oli sihtkohaks väga mitmekülgse loodusega saar nimega Taiwan. Nende rahvuslindu - taivani lasuurharakat - mul kahjuks pildistada ega ka näha ei õnnestunud, kuid endeemseid liike jäi kaamera ette siiski mitmeid. Alustame taivani bülbüliga, keda võib kohata vaid saare idarannikul ja lõunatipus. Kuigi mainitud paikades nägin neid läbivalt igal pool, siis liik on tegelikult ohustatud ja suuresti seetõttu, et ta seguneb oma läheda sugulase - hiina bülbüliga. Ma küll pole ekspert, kuid ka see isend pildil võib olla hübriid, sest taivani bülbüli müts peaks olema üleni musta värvi. Fotod tehtud Taroko Rahvuspargis.
The blog has been silent for almost a month but this was due to the fact that I was abroad  gathering "new material". This time my destination was a beautiful and diverse island of Taiwan. Unfortunately I was not able to photograph or see their national bird - Formosan Blue Magpie - but still several endemic species found their way in front of my lens. Let's start with one of them, Styan's bulbul, whom you can see only on the east coast and the southern tip of the island. Although I saw the bird a lot in these regions, this bulbul has been listed as a species vulnerable to extinction. Mainly due to the hybridisation with the closely related light-vented bulbul. I am no expert but this fellow on the photos can also be a hybrid as Styan's bulbul should have a full black cap. The photos were taken in Taroko National Park.

8. november 2019

Harakkormoran, Phalacrocorax varius, Karuhiruhi

Harakkormoran looduse poolt voolitud taiesel, Waikanae jõe suudmealal, Uus-Meremaal.
Pied shag on a work of art created by nature. Waikanae Estuary, New Zealand.

6. november 2019

Hakk, Corvus monedula

Hallpead austa, kulupead kummarda. Hakk Harjumaal.
Eurasian Jackdaw in Harjumaa, Estonia.

4. november 2019

Lõunakajakas, Larus dominicanus dominicanus, Karoro


Noor lõunakajakas Thamesi lahe ääres, Uus-Meremaa Põhjasaarel. See liik on üks kahest kohalikust (st mitte inimese poolt sissetoodud) linnuliigist, kes ei ole üheski aspektis kaitse all. Lõunakajakaid leidub igal pool ning enamasti peetakse neid kahjuriteks.
Juvenile Southern Black-backed Gull or Kelp Gull by the Firth of Thames in New Zealand North Island. This gull is one of only two native bird species not afforded any level of protection under the Wildlife Act. You can find these birds basically everywhere and mostly they are considered as pests.

31. oktoober 2019

Tuttvart, Aythya fuligula

Tuttvardid Harjumaa vetel. 
Tufted Duck drakes on the waters of Harjumaa, Estonia.

29. oktoober 2019

Vööruik, Gallirallus philippensis assimilis


Mitte just kõige paremad pildid, kuid selle eest harva nähtav lind. Vööruiga peamiseks elukohaks on mangroovisalud või muud merevee poolt üleujutatud võserikud, kus ta siis mõõna ajal käib toitu otsimas. Söögiks sobivad kõik väikeelajad, kes ette jäävad - putukad, krabid, ämblikud, teod ja ussikesed. Linnu levila katab kogu Australaasiat ning Vaikse ookeani edelaosa, kuid Uus-Meremaal (kus linnu maoorikeelne nimi on moho-pererū) on vööruik muutunud üsna haruldaseks, viimase mõnekümne aastaga on arvukus järsult kukkunud. Seetõttu olen väga rahul, et ta mulle Thamesi lahe ääres suvatses kaamera ette jääda.
Not the best photos but then again a bird which is rarely seen. The main habitats of the Banded Rail are mangroves and saltmarshes where it searches for food during low tide. All small creatures are prey for this bird - insects, crabs, spiders, snails and worms. This rail is found throughout much of Australasia and the south-west Pacific region but in New Zealand (where the maori name of the bird is moho-pererū) the population has dropped rapidly in the past decades.Therefore I'm quite happy that I was able to capture these two shots by the Firth of Thames.

28. oktoober 2019

Lauk, Fulica atra


Lauk äsja veekogu põhjast hangitud söögipoolisega. Harjumaa.
Common coot with freshly acquired meal in Harjumaa, Estonia.

25. oktoober 2019

Kaelus-karkjalg, Himantopus himantopus leucocephalus

Graatsiline kaelus-karkjalg Waikanae jõe suudmeala rannal, Uus-Meremaal.
Graceful Pied Stilt on a beach in Waikanae Estuary, New Zealand.

21. oktoober 2019

Mustpea-põõsalind, Sylvia atricapilla

Emane mustpea-põõsalind Tartumaal.
Female eurasian blackcap in Tartumaa, Estonia.

17. oktoober 2019

Amazilia tzacatl, Rufous-tailed Hummingbird

Eestikeelse nimeta koolibri helikoonia õiel, Sarapiqui orus, Costa Ricas.
Rufous-tailed Hummingbird on a heliconia flower in Sarapiqui valley, Costa Rica.

14. oktoober 2019

Tuttpütt, Podiceps cristatus

Tuttpütt üksikul Harjumaa metsajärvel.
Great Crested Grebe on a lonely forest lake in Harjumaa, Estonia.

10. oktoober 2019

Mask-luitsnokkiibis, Platalea regia, Kotuku-ngutupapa

Mask-luitsnokkiibis on üks nendest lindudest, kelle välimus pesitsusperioodil muutub. Lindudele tekivad pea tagaküljele suured puhvis suled (osad isendid näevad välja nagu Tina Turner oma parimatel päevadel) ning osadele näkku ka värvilised laigud. See iibis Otago poolsaarel, Uus-Meremaal, oli aga täiesti tavasulestikus.
Royal spoonbill is one of these birds whose looks change during breeding season. Long white plumes grow from the back of their heads (some birds look like Tina Turner in her best days) and coloured patches appear on the face. This spoonbill in Otago peninsula, New Zealand had a regular plumage though.

8. oktoober 2019

Pöialpoiss, Regulus regulus

Kollase mütsiga pöialpoiss Harjumaa kuusikus.
European Goldcrest in Harjumaa, Estonia.

4. oktoober 2019

Valgepõsk-haigur, Egretta novaehollandiae

Valgepõsk-haigur Thamesi lahe äärsel niidul, Uus-Meremaa Põhjasaarel.
White-faced Heron on a grassland by the Firth of Thames in New Zealand North Island.

1. oktoober 2019

Metskits, Capreolus capreolus

Mälestus suvest. Pärnumaa.
Remembering summer. Pärnumaa, Estonia.

27. september 2019

Austraalia suula, Morus serrator, Takapu

Austraalia suula liuglemas Muriwai regionaalse kaitseala kaljude juures, Uus-Meremaal. 
Australasian Gannet gliding by the cliffs of Muriwai Regional Park in New Zealand.

24. september 2019

Lambahänilane, Motacilla flava

Hänilane Pärnumaa rannaniidul. 
Yellow Wagtail on a coastal meadow in Pärnumaa, Estonia.

19. september 2019

Keskameerika Salutikat, Empidonax flavescens


Keskameerika salutikat Curi-Cancha kaitsealal Monteverde pilvemetsas, Costa Ricas. See liik on üks mõnekümnest liigist, keda on Monteverde mäestikus nähtud jälitamas leegionärsipelgaid, et siis kätte saada või kinni püüda neid putukaid, kelle sipelgad oma peidupaigast välja ajavad.
Yellowish Flycatcher in Curi-Cancha Reserve in Monteverde Cloud Forest, Costa Rica. This is one of the ca 60 species of birds who were observed capturing, or trying to capture, prey flushed by the advancing army ants.

16. september 2019

Tumetilder, Tringa erythropus

Tumetildrid varahommikuses lahesopis Läänemaal.
Spotted redshank in a calm bay in an early morning in Läänemaa, Estonia.

12. september 2019

Hallhani, Anser anser

Uus-Meremaal kutsutakse hallhanesid metshanedeks, sest kõigi nende esivanemate hulgas on vähemalt üks lind, kes on kellegi õue pealt plehku pannud ja otsustanud hakata iseseisvaks (ehk metsistunud). Loodusliku migratsiooni (nt Aasiast) sinna saartele toimunud pole. Samas täna on metshaned siiski metsikud linnud, kes saavad ilma inimeseta kenasti hakkama. See ei välista muidugi seda, et parvedega liitub värskeid tulijaid taluhoovidelt. Foto on tehtud Hamurana allikate kaitsealal, Uus-Meremaal.
Greylag geese are known in New Zealand as Feral Geese as at least one of the ancestors of each bird was a domesticated goose. There has been no natural immigration (for example from Asia) to these islands. But today these geese are wild birds that can survive quite well without human interference which of course does not rule out the possibility that there are some fresh newcomers to the flocks from the farmyards. The photo was taken in Hamurana Springs Reserve, Aotearoa, New Zealand.

9. september 2019

Sinikael-part, Anas platyrhynchos

Sinikael-part üleminekusulestikus Pärnumaa rannaniidul.
Mallard in a transitional plumage in Pärnumaa, Estonia.

4. september 2019

Kääbuspingviin, Eudyptula minor

Kääbuspingviin on maailma väikseim pingviin ning leidub neid ligi 35 sentimeetri pikkuseid tiivulisi Austraalias ja Uus-Meremaal. Enamuse päevast veedavad nad merel, kuid pärast päikese loojumist tullakse ikkagi maismaale puhkama. Vastupidiselt kaks korda suuremale erakpingviinile, ei tee need juntsud inimesest üldse välja ning kui kahejalgne liiga närvidele hakkab käima, tullakse seda ka häälekalt ütlema. Maoori keeles on linnu nimi kororā ning foto sai tehtud Otago poolsaarel, Uus-Meremaa Lõunasaarel.
Blue penguin (as it's known in New Zealand) or little penguin is the world's smallest penguin and you can find these 35 cm avians in Australia and New Zealand. They spend most of the day at sea but after the sunset the penguins will come to land to rest. On the contrary to at least twice as big yellow-eyed penguins, these tiny birds do not care about the presence of humans and if the two-footed giants start getting on their nerves, they are not afraid to show it. In maori blue penguin is called kororā and this photo was taken on Otago peninsula, New Zealand South Island.

30. august 2019

Punapea-vart, Aythya ferina

Punapea-vart on lind, keda Eestis kohtab suurima tõenäosusega kevadeti ja sügiseti rände ajal, sest meil pesitsejaid on pigem vähe. Foto tehtud Harjumaal.
Most probable periods for seeing Common Pochard in Estonia are spring and autumn (during the migration) as only a few nest here. The photo was taken in Harjumaa, Estonia.

27. august 2019

Punarind, Erithacus rubecula

Punarind Valencia piirkonnas, Hispaanias.
European Robin in Valencian community, Spain.

23. august 2019

Mudatilder, Tringa glareola

Mudatilder Pärnumaa üleujutatud rannaniidul.
Wood Sandpiper on a flooded coastal meadow of Pärnumaa, Estonia.

15. august 2019

Liivatüll, Charadrius hiaticula


Noor liivatüll tatsamas suvisel Kuramaa rannal.
Juvenile common ringed plover wading on a beach in Kurzeme region, Latvia.

11. august 2019

Kõrkja-roolind, Acrocephalus schoenobaenus

Kõrgeima kõrre tipus. Kõrkja-roolind Tartumaal.
On the top of the highest straw. Sedge warbler in Tartumaa, Estonia.

7. august 2019

Nephila clavipes, Golden Orb-web Spider

Kuldne keravõrgu ämblik suudab teha kuni meetrise läbimõõduga võrkusid ja kui neid võrkusid on täis terve metsaalune, siis see paistab päris kõhe välja. Täpselt selline vaatepilt aga mulle ühel varahommikul Costa Ricas, päris Kariibi mere kaldaäärses metsas avanes - mõned pildid tegin ära, kuid metsa sisse ei hakanud seekord minema.
Golden Orb-web Spider is able to make webs with almost 1 metre across and if the whole forest is filled with these then the sight is quite spooky. But exactly this was what I saw in an early morning in Costa Rica, on a small forest right by the Caribbean Sea - I decided not to enter the forest this time.

29. juuli 2019

Metskits, Capreolus capreolus

Sokupoiss Pärnumaal.
Young roe deer buck in Pärnumaa, Estonia.

26. juuli 2019

Ameerika tundratüll, Charadrius semipalmatus

Ameerika tundratüll Kariibi mere rannikul, Costa Ricas.
Semipalmated Plover by the Caribbean coast in Costa Rica.

24. juuli 2019

Rebane, Vulpes Vulpes

Loodusfotograafi üks olulisi printsiipe on mitte sekkuda, olla lihtsalt jälgija. Ja siis satud peale sellisele olukorrale.
One of the important principles of nature photographer is not to intrude, be only an observer. And then you stumble on this situation.
Rebane oli vihmasel koduheinamaal ja kass oli oma kodust ilmselt päris kaugel. Võis arvata, mis saama hakkab.
The fox was on its rainy home meadow and the cat was probably quite far from his. You could guess pretty well what's going to happen.
Asi läks teravaks, seega kas nüüd endast teada anda või siis mitte? 
And then it got tense  - so should I cry out or not?
Jäin siiski vaatlejaks ning õigesti tegin - natuke mürati ja siis passiti niisama. Lõpuks lahkus rebane ühele poole ja kass lonkis tagasi tsivilisatsiooni suunas - mõlemad täiesti tervena. Koomiks sai üles võetud Pärnumaal
I decided to remain a spectator and this was a right call - they played a little and then just hung out. Finally the fox left to one direction and the cat strolled towards the civilization - both unharmed.
The series was captured in Pärnumaa, Estonia.