31. oktoober 2017

Musttihane, Periparus ater

Musttihane, Periparus ater, Coal Tit, tihane, Parus, cole
Musttihane sügiseselt kirevas metsas, Harjumaal.
Coal Tit in colourful autumn forest. Harjumaa, Estonia.

30. oktoober 2017

Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus

Suur-masktikat, Pitangus sulphuratus, Great Kiskadee, tikat
Siit postitusest võib näha, milleks suur-masktikat võimeline on. Oma jõulise ja osava lendamise ning kõva häälega, on see kärbsenäpp paras peavalu kõikidele röövlindudele. Osati seetõttu, et see pisike sunnik oma kriiskamisega on neetult häiriv ning teiseks seetõttu, et see möll kaotab röövlinnul igasuguse võimaluse salaja saaki varitseda. Seetõttu pigem lahkutakse ja otsitakse tikativaba ala. Kuigi suur-masktikat oleks kiskjalindudele paras amps, siis tänu lennuosavusele, on ikka väga harv juhus, kui väike ülbik ise saagiks langeb. Carara rahvuspark, Costa Rica.
Here you can see what the Great Kiskadee is capable of. With its strong and maneuverable flight, this noisy bird is a headache for all the raptors. On one hand because the screeching sound is really annoying but mainly because this unwelcome attention loses all chances for the raptor to wait for its prey in secret. Therefore they usually leave and find a kiskadee-free area. Despite the fact that great kiskadee would be a great mouthful for the raptors, it is quite rare when this small bully is dinner itself as its flying skills are excellent and the bird is much more agile than the raptors.  Carara National Park, Costa Rica.

29. oktoober 2017

Üheksa

9, Nine
Naturaalne üheksa! Tegelikult küll vist sõnajala võrse.  Vulkaan Arenali rahvuspark, Costa Rica.
Natural nine! Well, actually an unfurling frond of tree fern in Arenal Volcano National Park, Costa Rica.

28. oktoober 2017

Tutt-tihane, Lophophanes cristatus

Tutt-tihane, Lophophanes cristatus, European Crested Tit, parus
Hämara sügismetsa varju peitunud tutt-tihane Harjumaal.
European Crested Tit hiding itself in a dim autumn forest. Harjumaa, Estonia.

27. oktoober 2017

Suur-lotthoko, Penelope purpurascens

Suur-lotthoko, Penelope purpurascens, Crested Guan, hoko, Purple, Purplish, cristata Suur-lotthoko, Penelope purpurascens, Crested Guan, hoko, Purple, Purplish, cristata
Kui eile juba oli marjade kugistamisest juttu, siis tänaseks väike stiilinäide ka välismaalt. Suur-lotthoko on selline paraja kalkuni suurune lind ning siin pildil turnib ta ühe metsiku avokaado puu otsas ning ajab näost sisse selle puu viljasid. Curi-Cancha kaitseala Monteverdes, Costa Ricas.
Yesterday we saw an "Estonian bird" gulping down some fruit, for today there is an example from abroad. Crested Guan has a size of a decent turkey and on these photos the bird is climbing on a wild avocado tree and stuffing the fruit down its throat. Curi-Cancha Reserve, Monteverde Cloud Forest, Costa Rica.

26. oktoober 2017

Musträstas, Turdus merula

Musträstas, Turdus merula, Common Blackbird, rästas, Eurasian, Black Thrush Musträstas, Turdus merula, Common Blackbird, rästas, Eurasian, Black Thrush
Kuni veel saab, tuleb marju kugistada niipalju kui võimalik. Musträstas Harjumaal. 
Last chance to gulp down some berries and fruit before winter arrives. Common Blackbird in Harjumaa, Estonia.

25. oktoober 2017

Momotus lessonii, Blue-diademed motmot

Momotus lessonii, Blue-diademed Motmot, momota, Lesson Momotus lessonii, Blue-diademed Motmot, momota, Lesson
See kirju sulestiku ja uhke sabaga motmot ootab reeglina oma saaki, kusagil madalal oksal liikumatult passides. Kuna sabasuled on pikad ja keskelt peened nagu traadid, mille otstes on laiad "lapakad", siis tuuleiilide käes saba siiski veidike võngub. Sellel on aga oma konkreetne praktiline otstarve - kui metsa all sisalik seda liikumist märkab ja tõstab pea, et asja lähemalt uurida, reedab ta oma asukoha ning motmot saab kõhu täis. Fotod tehtud Curi-Cancha kaitsealal Monteverdes, Costa Ricas.
Blue-diademed motmot with its pied plumage and fancy tail usually waits for its prey sitting quietly on the branch in understory. As the tail feathers are long and bare in the middle - the wide tail-ends often swing in the breeze. This feature has quite practical purpose - when lizard on the ground sees movement and looks up, it reveals the location to motmot and the bird can have yet another meal. The photos are taken in Curi-Cancha Reserve, Costa Rica.

24. oktoober 2017

Sabatihane, Aegithalos caudatus

Sabatihane, Aegithalos caudatus, Long-tailed Tit, tihane
Lind, keda on alati vahva pildistada - sabatihane. Seekord jäi see sulgedega pulgakomm kaamera ette sügiseses Harjumaa metsas.
A bird that is always fun to photograph - Long-tailed Tit. This time this feathered lollipop appeared in front of my camera in an autumn forest of Harjumaa, Estonia.

23. oktoober 2017

Laulurästas, Turdus philomelos

Laulurästas, Turdus philomelos, Song thrush, rästas
Laulurästas ootamas päeva esimeste kiirte jõudmist ka temani. Fiordlandis, Uus-Meremaal.
Song thrush waiting for the first rays of the day to reach him. Fiordland, New Zealand.

21. oktoober 2017

Punarind, Erithacus rubecula

Punarind, Erithacus rubecula, European Robin, Redbreast
Nooruke punarind sügiseses metsas, Harjumaal.
Young European Robin in autumn forest. Harjumaa, Estonia.

20. oktoober 2017

Sinihaigur, Egretta caerulea

Sinihaigur, Egretta caerulea, Little Blue Heron, haigur
Sinihaigur passimas Frio jõe kaldal, vihmasel Caño Negro märgalal, Costa Ricas.
Little Blue Heron by the Frio river in rainy Caño Negro Wetland, Costa Rica.

19. oktoober 2017

Elaenia frantzii, Mountain Elaenia

Elaenia frantzii, Mountain Elaenia
See eestikeelse nimeta tikat/kärbsenäpp eelistab elupaigana kõrgeid mägesid ning Kesk-Ameerikat. Kuna aga Kesk-Ameerikas on kõrgmäestikke väga piiratud hulgal, on lind tiiba ripsutamas ka Andide põhjaosaga Kolumbias ja Venetsueelas. Foto tehtud Quetzalite rahvuspargis, Talamanca mäestikus, Costa Ricas.
Mountain Elaenia is a bird that prefers to live in high mountains and in Central America. As there are not many places that fit this description, Elaenia is also flirting with northern Andes region in Colombia and Venezuela. The photo is taken in Parque Nacional Los Quetzales, in Talamanca mountain range of Costa Rica.

17. oktoober 2017

Hallrästas, Turdus pilaris

Hallrästas, Turdus pilaris, Fieldfare, rästas
Hallrästas Harjumaal.
Fieldfare in Harjumaa, Estonia.

16. oktoober 2017

Türkiismotmot, Eumomota superciliosa

Türkiismotmot, Eumomota superciliosa, Turquoise-browed Motmot, Torogoz, Guardabarranco
Türkiismotmotid passivad okstel, traatidel liikumata seni, kuni söök silmapiirile jõuab. Siis nad ründavad, püüavad saagi maandumata kinni ning naasevad täpselt samale kohale tagasi, kus siis ohver enne söömist uimaseks lüüakse. Toiduks sobivad erinevad putukad, vastsed, liblikad, mardikad, ussikesed, ämblikud ja sisalikud. Motmoti kõver nokk ja suurepärane nägemine võimaldavad linnul tehad kiireid ning täpseid sööste isegi õhus lenneldes. See isend jäi pärast järjekordset õnnestunud jahti pildile Carara rahvuspargis, Costa Ricas.
Turquoise-browed Motmots stay perched motionlessly on tree branches until they see a prey item, then they strike. Without landing, they swiftly catch their prey then take it directly back to their original perching site or burrow, where it is knocked senseless before it is consumed. These birds have a broad diet, consuming an assortment of insects including caterpillars, butterflies, and beetles along with worms, spiders, and lizards. Their curved bill, along with their keen sense of sight allows them to plunge down and snatch their prey abruptly even out of mid air. This turquoise-browed motmot was photographed after another successful hunt in Carara National Park, Costa Rica.

15. oktoober 2017

Manzanillo rand

Manzanillo beach
Killuke troopilist paradiisi siia kõledasse sügisilma. Manzanillo rand, Costa Ricas.
A piece of tropical paradise - Manzanillo beach in Costa Rica.

14. oktoober 2017

Seen

Mushroom
Seen. Beežika kübara ja jämeda jalaga. Kohatud Harjumaa metsas. Kui keegi liigi ära tunneb, võib kommentaaris sellest teada anda.
Mushroom. Beige hat and fat leg. Seen in a forest in Harjumaa, Estonia. If anyone knows the species, one can write to the comments.

13. oktoober 2017

Väikeviu, Rupornis magnirostris griseocauda

Väikeviu, Rupornis magnirostris griseocauda, Roadside Hawk, Buteo, Asturina, Insect, Tropical Broad-winged, Large-billed, viu
Väikeviu vihmametsa veerel oma valvepostil. Alajuela provints, Costa Rica.
Roadside Hawk keeping watch on the brink of a rain forest. Alajuela province, Costa Rica.

12. oktoober 2017

Vainurästas, Turdus iliacus

Vainurästas, Turdus iliacus, Redwing, musicus, red winged, thrush, rästas Vainurästas, Turdus iliacus, Redwing, musicus, red winged, thrush, rästas
Vainurästas sügise võlusid nautimas, Harjumaal.
Redwing enjoying the perks of autumn in Harjumaa, Estonia.

11. oktoober 2017

Räusktiir, Hydroprogne caspia

Räusktiir, Hydroprogne caspia, Caspian Tern, tiir
Eesti keeles räusktiir ehk räusk, maoori keeles taranui. Tegemist on maailma suurima tiiruga, keda võib kohata igas maailmajaos peale Antarktika. Kokku arvatakse neid lindusid olevat ligikaudu 50 000 paari ning Läänemere ümbrus on ainus koht, kus nende arvukus aasta-aastalt väheneb. Antud puhkesulestikus lind aga jäi kaamera ette hoopis Waikanae jõe suudmealal, Uus-Meremaa Põhjasaarel.
Caspian Tern in English, Taranui in Maori. It is the biggest tern in the world and can be found in all continents except Antarctica. It is estimated that there are about 50 000 pairs of Caspian Terns and only the Baltic Sea population is declining. This photo of the bird in non-breeding plumage, though, was taken in Waikanae Estuary, New Zealand North Island.

10. oktoober 2017

Tumetilder, Tringa erythropus

Tumetilder, Tringa erythropus, Spotted Redshank, tilder
Noor tumetilder Läänemaa ranniku roostikus.
Juvenile Spotted Redshank in coastal reed bed of Läänemaa, Estonia.

9. oktoober 2017

Palmitangara, Thraupis palmarum

Palmitangara, Thraupis palmarum, Palm Tanager, Tangara
Palmitangara kaunis keskkonnas Sarapiqui orus, Costa Ricas.
Palm Tanager in a beautiful environment in Sarapiqui valley, Costa Rica.

7. oktoober 2017

Heletilder, Tringa nebularia

Heletilder, Tringa nebularia, Common greenshank, Greater, tilder, kurvits
Heletilder kahlamas madalas rannikuvees, Läänemaal.
Common Greenshank wading in shallow coastal waters in Läänemaa, Estonia.

6. oktoober 2017

Rohemust noolemürgikonn, Dendrobates auratus

Rohemust noolemürgikonn, Dendrobates auratus, Green and black poison dart frog, konn
Väike, aga ohtlik. Vähem kui kahe sentimeetri pikkune rohemust noolemürgikonn suudab vajadusel inimese südame seisata. Noolemürgikonnade puhul on huvitav see, et vangistuses nende mürgisus kaob. Seetõttu arvatakse, et ta saab oma mürgi lestadest ja putukatest, kellest ta toitub. Foto tehtud Carara Rahvuspargis, Costa Ricas.
Tiny but dangerous. Less than 2 cm long but green and black poison dart frog can stop a human heart. What is interesting with this dart frog is that it loses its toxicity in captivity. This has led to believe that the green-and-black poison frog actually takes its poison from the mites and other insects on which it feeds. The photo is taken in Carara National Park, Costa Rica.

5. oktoober 2017

Tikutaja, Gallinago gallinago

Tikutaja, Gallinago gallinago, Common Snipe, Fantail, Taevasikk, Capella
Salapärane tikutaja roostikus. Läänemaa.
Secretive Snipe between the coastal reeds. Läänemaa, Estonia.

4. oktoober 2017

Kea, Nestor notabilis

Kea, Nestor notabilis
Kea ehk keapapagoi on lind, keda leidub vaid Uus-Meremaa lõunasaare metsarikastes ja alpiregioonides. See peaaegu poole meetri pikkune papagoi on ainus papagoi maailmas, kes suudab alpitingimustes hakkama saada ning müttab vajadusel ringi ka lumes. Foto tehtud Fiordlandis, Uus-Meremaal.
Kea is a bird that is found only in forested and alpine regions of the South Island of New Zealand. With its length of almost half metres, it is the only alpine parrot and kea also copes quite well with the snow. The photo is taken in Fiordland, New Zealand.

3. oktoober 2017

Vöötsaba-vigle, Limosa lapponica

Vöötsaba-vigle, Limosa lapponica, Bar-tailed Godwit
Vöötsaba-viglet võib Eestis kohata läbirändel ning tegemist on väga osava läbirändajaga. Tema nimel on lausa maailmarekord - on ära mõõdetud, et vigle suudab peatumata ja toitumata lennata üle 11 000 kilomeetri. Seda ei suuda ükski teine lind, loomadest rääkimata. Siin pildil on ta igatahes toidu noka vahele saanud, seega ilmselt alles valmistub oma pikaks teekonnaks. Läänemaa.
You can see Bar-tailed Godwit in Estonia only during migration and this bird is very skilled migrator. Godwit actually holds world record - it has been measured that it can fly non-stop and without feeding for over 11 000 kilometres. No other bird can match that. On this photo, on the other hand, godwit has something between its bill, I guess the bird is still preparing for its long journey south. Läänemaa, Estonia.

2. oktoober 2017

Ruskenokk-kilatuukan, Ramphastos ambiguus swainsonii

Ruskenokk-kilatuukan, Ramphastos ambiguus swainsonii, Chestnut-mandibled Toucan, tuukan
Ruskenokk-kilatuukan Sarapiqui oru vihmametsas, Costa Ricas.
Chestnut-mandibled Toucan in rain forest of Sarapiqui valley, Costa Rica.