21. juuni 2018

Kadakatäks, Saxicola rubetra

Kadakatäks, Saxicola, rubetra, Whinchat, Meadow, Chat, Grass, Estonia, Kaido Rummel
Nonii, läheb söömiseks. Kaunist Jaaniaega kõigile!
Alright, the feast starts very soon! It's time for Midsummers celebrations.

18. juuni 2018

Kuldlauk-lootoselind, Jacana spinosa

Kuldlauk, lootoselind, jassaana, Jacana, spinosa, Northern, Middle, American, Nicoya, peninsula, Costa, Rica, Kaido Rummel
Kuldlauk-lootoselind pärast loojangut Nicoya poolsaare ookeaniäärse laguuni serval, Costa Ricas.
Northern Jacana after sunset by the lagoon in Nicoya peninsula, Costa Rica.

15. juuni 2018

Kuldhänilane, Motacilla citreola

Kuldhänilane, Motacilla, citreola, Citrine, Wagtail, Yellow, headed, hooded, Estonia, Kaido Rummel
Haruldus! Kuldhänilane Pärnumaa rannaniidul.
Rarity! Citrine Wagtail on a coastal meadow of Pärnumaa, Estonia. 

14. juuni 2018

Erakpingviin, Megadyptes antipodes

Erakpingviin, pingviin, Megadyptes, antipodes, Yellow, eyed, Penguin, The Catlins, Coast, New, Zealand, Kaido Rummel
Erakpingviin ehk hoiho Kaka Poindi kivisel rannal, Uus-Meremaa Lõunasaarel. Seda tegelast leidub ainult Uus-Meremaal ning seda ümbritsevatel pisikestel meresaartel. Teda peetakse üheks haruldaseimaks pingviiniks maailmas (populatsioon vaid ligikaudu 4000 isendit) ning ühtlasi arvatakse, et erakpingviin on kõige iidsem elus olevatest pingviiniliikidest. Kaka, muide, tähendab maoori keeles papagoid, seega see kohanimi pole midagi imelikku kiivimaa kontekstis. :)
Yellow-eyed Penguin or hoiho on the stony coast of Kaka Point on South Island of New Zealand. This guy is found only in New Zealand and on small islands surrounding it. It is considered one of the rarest of penguins in the world (population ca 4000) and hoiho may also be the most ancient of all living penguins.

13. juuni 2018

Metskits, Capreolus capreolus

Metskits, Roe, deer, Capreolus, Estonia, doe, kits, Kaido Rummel
Rahulik kontrollvaatlus fotograafi suunas,...
Calm observation of the photographer, then...
Metskits, Roe, deer, Capreolus, Estonia, doe, kits, Kaido Rummel
...siis wink-wink ja...
...wink-wink and...
Metskits, Roe, deer, Capreolus, Estonia, doe, kits, Kaido Rummel
...hüpetega minema. Kitsepreili tegemised suvisel Pärnumaal.
...jumping off to sunset. Roe deer doe in summer in Pärnumaa, Estonia.

12. juuni 2018

Thraupis palmarum, Palm Tanager

Thraupis, palmarum, Palm, Tanager, Palmiste, Green, jean, Sarapiqui, valley, Costa, Rica, Kaido Rummel
Palmitangaara Sarapiqui orus, Costa Ricas.
Palm tanager in Sarapiqui valley, Costa Rica.

9. juuni 2018

Luitsnokk-part, Anas clypeata

Luitsnokk, part, Anas, clypeata, Spatula, Northern, Shoveler, Shoveller, European, Common, Estonia, Kaido Rummel
Luitsnokad. Pärnumaal.
Northern Shovelers in Pärnumaa, Estonia.

7. juuni 2018

Uusmeremaa Merikaru, Arctocephalus forsteri

Uusmeremaa, Merikaru, hüljes, uus, meremaa, Arctocephalus, forsteri, Australasian, fur, seal, South, Australian, New, Zealand, Antipodean, Long-nosed, Kekeno, Otago, peninsula, Aotearoa, Kaido Rummel
Kaikoura kivisele rannale Uus-Meremaal tekib mõõna ajal looduslik bassein, mis muutub sujuvalt lasteaiaks. Sõna otseses mõttes. Seal sulistas hulk väikeseid Uusmeremaa Merikaru beebisid ja neid valvas (laisalt edasi tagasi ringi ujudes) üks täiskasvanu (ülal pildil).
On the rocky coast of Kaikoura in New Zealand a natural pool is formed during the low tide and this pool turns to kindergarten. Literally. There were several baby New Zealand fur seals swimming around and one adult was watching them (lazily swimming back and forth).
Uusmeremaa, Merikaru, hüljes, uus, meremaa, Arctocephalus, forsteri, Australasian, fur, seal, South, Australian, New, Zealand, Antipodean, Long-nosed, Kekeno, Otago, peninsula, Aotearoa, Kaido Rummel
Siin siis üks kasvandik.
Here's one offspring.
Uusmeremaa, Merikaru, hüljes, uus, meremaa, Arctocephalus, forsteri, Australasian, fur, seal, South, Australian, New, Zealand, Antipodean, Long-nosed, Kekeno, Otago, peninsula, Aotearoa, Kaido Rummel
Hellõu! Kia ora!
Hi! Kia ora!

5. juuni 2018

Väike-lehelind, Phylloscopus collybita

Väike, lehelind, Silksolk, Phylloscopus, collybita, collybitus, Common, Chiffchaff, Eurasian, Estonia, chiff, chaff, Kaido Rummel
Väike-lehelind ehk silksolk Tartumaa kuusikus.
Chiffchaff in a spruce forest in Tartumaa, Estonia.

4. juuni 2018

Sinihaigur, Egretta caerulea

Sinihaigur, Egretta, caerulea, Florida, Little, Blue, Heron, Caño, Negro, Wetland, Costa Rica, Kaido Rummel
Graatsiline sinihaigur Caño Negro märgalal, Costa Ricas.
Graceful little blue heron in Caño Negro Wetland, Costa Rica.

31. mai 2018

Kaelus-karkjalg, Himantopus himantopus leucocephalus

Kaelus, karkjalg, Himantopus, leucocephalus, Pied, Stilt, White, headed, Australian, Poaka, Waikanae, Estuary, New Zealand, Kaido Rummel
Raul Üksjalg-Värav.
Kaelus-karkjalg puhkeasendis Waikanae jõe suudmeala rannal, Uus-Meremaal.
Pied Stilt resting on a beach in Waikanae Estuary, New Zealand.

29. mai 2018

Tait, Gallinula chloropus

Tait, Kana, Tiigikana, Gallinula, chloropus, Common, Moorhen, Gallinule, Estonia, swamp, chicken, waterhen, Kaido Rummel
Mitte just väga tihti kohatav lind Eestis - Tait. Foto tehtud Harjumaal.
A bird that you do not see very often in Estonia - Common Moorhen. 

28. mai 2018

Suur-tiigerhüüp, Tigrisoma mexicanum

Suur, tiiger, hüüp, Tigrisoma, mexicanum, Heterocnus, cabanisi, Bare, throated, Tiger, heron, Mexican, Tiger-bittern, Cabanis, Cabanis's, bittern, Caño, Negro, Costa Rica, Kaido Rummel
Suur-tiigerhüüp Costa Ricas, Caño Negro märgalal tuima näoga vihma ignoreerimas. 
Bare-throated Tiger-heron ignoring the rain in Caño Negro wetland, Costa Rica.

25. mai 2018

Rägapart, Anas querquedula

Rägapart, Spatula, querquedula, Anas, Garganey, Estonia, Kaido Rummel
Rägapart Tartumaal.
Garganey in Tartumaa, Estonia.

24. mai 2018

Suurleigar, Gymnorhina tibicen

Suurleigar, Gymnorhina, tibicen, Cracticus, Australian, Magpie, Black, backed, Aotearoa, Canterbury, region, New, Zealand, Kaido Rummel Suurleigar, Gymnorhina, tibicen, Cracticus, Australian, Magpie, Black, backed, Aotearoa, Canterbury, region, New, Zealand, Kaido Rummel
On see nüüd vares või hoopis harakas? Hares või varakas? Tegelikult hoopis suurleigar! Uus-Meremaale toodi see liik Austraaliast 150 aastat tagasi ja täna väga selgelt kahetsetakse seda otsust. Tegemist on konkreetselt ahistajaga - ahistab ta nii kohalikke linnuliike kui tegelikult ka inimesi. Rünnakud jalutajate või jalgratturite suunas on tavalised ning seetõttu on hakatud nende arvukust ka piirama. Fotod tehtud Canterbury regioonis, Uus-Meremaa Lõunasaarel.
Australian Magpie was introduced to New Zealand some 150 years ago and today this is a decision that people clearly regret. The bird is an harrasser - it harrasses both local birds and humans. Attacks on walkers and cyclists are not rare and therefore control measures are now in place for reducing the numbers. The photos were taken in Canterbury region, New Zealand South Island.

23. mai 2018

Lambahänilane, Motacilla flava

Hänilane, Lambahänilane, Motacilla, flava, Yellow, Wagtail, Estonia, Kaido Rummel
Kaunis lambahänilane Pärnumaa aasal.
Beautiful yellow wagtail on a meadow in Pärnumaa, Estonia.

21. mai 2018

Heliodoxa jacula, Green-crowned Brilliant

Heliodoxa, jacula, Green, crowned, Brilliant, fronted, Curi, Cancha, Reserve, Monteverde, cloud, forest, Costa Rica, Kaido Rummel
Vahest läheb tükk aega, enne kui fotograaf oma kraami valmis suudab seada. Lausa tukk tuleb peale.
Sometimes it takes time for the photographer to set up the photo shoot. You can even doze off.
Heliodoxa, jacula, Green, crowned, Brilliant, fronted, Curi, Cancha, Reserve, Monteverde, cloud, forest, Costa Rica, Kaido Rummel
Aga kui asjaks läheb, on uhke poos sisse võetud. Koolibri Montevere pilvemetsas, Curi-Cancha kaitsealal, Costa Ricas.
But when it's action time, the pose is always perfect. Green-crowned Brilliant in Monteverde cloud forest, Curi-Cancha Reserve, Costa Rica

18. mai 2018

Parque Nacional Volcán Arenal

Arenal National Park, Kaido Rummel
Arenali vulkaani jalamil asuv lopsakas vihmamets Costa Ricas. Kuigi tegemist on Kesk-Ameerikaga, ei ole vaja väga palju kujutlusvõimet, et Tarzan siia džunglisse tegutsema mõelda.
Rain forest on the foot of Arenal volcano, Costa Rica. Although this is Central America, you do not need too much imagination to picture Tarzan flying around here.

17. mai 2018

Kuldnokk, Sturnus vulgaris

Kuldnokk, Harilik, Sturnus, vulgaris, Common, Starling, European, Estonia, Kaido Rummel
Kuldnokk Pärnumaa rannaniidul.
Common Starling on a coastal meadow of Pärnumaa, Estonia.

16. mai 2018

Tekapo järv, Lake Tekapo

Lake, Tekapo, Otago, New, Zealand, Aotearoa, Kaido Rummel
Hunnitu Tekapo järv, Otago regioonis, Uus-Meremaal.
Impressively beautiful Lake Tekapo in Otago region, New Zealand.

13. mai 2018

Agelaius phoeniceus, Red-winged Blackbird

Agelaius, phoeniceus, Red, winged, Blackbird, Caño, Negro, Wildlife, Refuge, Costa Rica, Kaido Rummel
Liiga pikk saba! 
See eestikeelse nimeta turpial oleks peaaegu kaadrisse mahtunud Caño Negro märgalal, Costa Ricas.
Too long tail!
This Red-winged Blackbird almost fitted into frame in Caño Negro Wetland, Costa Rica.

12. mai 2018

Lauk, Fulica atra

Lauk, Fulica, atra, Common, Coot, Black, Eurasian, Estonia, Kaido Rummel
Üksik lauk järvesilmal, Pärnumaal.
Lonely black coot on a lake in Pärnumaa, Estonia.

10. mai 2018

Omarama savikaljud, Omarama Clay Cliffs

Omarama, Clay, Cliffs, Waitaki, region, New, Zealand, Aotearoa, Kaido Rummel
Uhkete tornidega Omarama savikaljud on üle miljoni aasta vanad ning need on moodustatud liustike poolt. Koostiseks on kokku pressitud kruusa ja savise muda kihid. Waitaki regioon, Lõunasaare keskosas, Uus-Meremaal.
Omarama Clay Cliffs with its prominent pinnacles are over a million years old and were originally formed by the glaciers. It's made up of layers of gravel and silt. Waitaki region in the central South Island, New Zealand.

8. mai 2018

Salu-lehelind, Phylloscopus trochilus

Salu, lehelind, Phylloscopus, trochilus, Willow, Warbler, Estonia, Kaido Rummel
Salu-lehelind Pärnumaa sooäärses metsatukas.
Willow Warbler in Pärnumaa, Estonia.

7. mai 2018

Puna-aara, Ara macao

Puna, aara, Makao, Ara, macao, cyanoptera, Scarlet, Macaw, Carara, National, Park, Costa Rica, Kaido Rummel Puna, aara, Makao, Ara, macao, cyanoptera, Scarlet, Macaw, Carara, National, Park, Costa Rica, Kaido Rummel
Puna-aarad eelistavad pesapaikadena puutüvede õõnsusi ning enamasti asuvad need väga kõrgel puu otsas. Ka see pildil nähtav aara polnud erand, fotoka mõõtmistulemuste järgis asus ta 30 meetri kõrgusel piltnikust. Kusjuures see Carara rahvuspargi vihmamets on üks vähestest kohtadest, kus seda kirjut papagoid Costa Ricas vabas looduses näha saab.
Scarlet Macaws prefer tree holes for nesting and usually these are located high up in the canopy. This one was not an exception - according to the camera exif, the bird was 30 metres away from the photographer. By the way, the rain forest of Carara National Park is one of the very few places in Costa Rica where you can see the macaws in the wild.

6. mai 2018

Laulu-kuningkalur, Chloroceryle amazona

Laulu, kuningkalur, Chloroceryle, amazona, Amazon, Kingfisher, Caño, Negro, Wildlife, Refuge, Costa Rica, Kaido Rummel
Laulu-kuningkalur Frio jõe kohal kaarduval oksal oma saaki ootamas. Costa Rica põhjapiiril, Caño Negro märgalal.
Amazon Kingfisher on a branch above the Frio river waiting for its prey. On the northern border of Costa Rica, in Caño Negro wetland.

5. mai 2018

Kaelustuvi, Columba palumbus

Kaelustuvi, Meigas, Columba, palumbus, Common, Woodpigeon, Wood, Pigeon, Ring, Ringdove, Cushat, Cushie-doo, Quest, Estonia, Kaido Rummel
Kaelustuvide parv startimas Pärnumaa põllult.
Flock of Wood pigeons taking off from the field of Pärnumaa, Estonia.

4. mai 2018

Võsaraat, Prunella modularis

Võsaraat, Prunella, modularis, Dunnock, Hedge, Accentor, Hedgesparrow, Sparrow, Dykie, European, Kaikoura, New, Zealand, Aotearoa, Kaido Rummel
Võsaraati leidub Euroopas, Lähis-Idas ja... Uus-Meremaal. Sinna kaugesse maanurka viidi see liik ümberasujate poolt, et kodusemat tunnet tekitada. Nüüd on võsaraat levinud terves riigis ja teda võib leida isegi väikestel meresaartel. Foto sai tehtud maavärinast räsitud Kaikoura rannas, Lõunasaarel.
Dunnock is found in Europe, Middle East and... New Zealand. The species was introduced to this remote part of the world by the settlers to remind them of home. Now you can find Dunnock even on some offshore islands. The photo was taken on the earthquake shattered beach of Kaikoura in South Island.

2. mai 2018

Kukkurtihane, Remiz pendulinus

Kukkurtihane, tihane, Remiz, pendulinus, Eurasian, Penduline-tit, European, Penduline, Tit, weaver, Estonia, Kaido Rummel
Kukkurtihane värske kodu uksel, Harjumaal.
Eurasian Penduline-tit on the doorstep of its brand new home. Harjumaa, Estonia.

30. aprill 2018

Kime-masktikat, Myiozetetes similis

Kime, masktikat, Myiozetetes, similis, Social, Flycatcher, Vermilion, crowned, Sarapiqui, valley, Costa, Rica, Kaido Rummel
Kime-masktikat Sarapiqui orus, Costa Ricas. Eestikeelne nimi tuleb linnu üsna teravast lauluhäälest.
Social Flycatcher in Sarapiqui valley, Costa Rica.

29. aprill 2018

Ohakalind, Carduelis carduelis

Ohakalind, Carduelis, European, Goldfinch, Eurasian, Estonia, Kaido Rummel
Kevadine vaikelu. Ohakalind Harjumaal.
Still life of spring. European Goldfinch in Harjumaa, Estonia.

28. aprill 2018

Yellow-faced Grassquit, Tiaris olivaceus

Yellow, faced, Grassquit, Tiaris, olivaceus, olivacea, Curi, Cancha, Reserve, Monteverde, Cloud, Forest, Costa Rica, Kaido Rummel
Nuditud sabaga seemneõgija (ametliku eestikeelse nimeta) Monteverde pilvemetsa veerel, Costa Ricas.
Yellow-faced grassquit with a trimmed tail on the verge of Monteverde Cloud Forest, Costa Rica.

26. aprill 2018

Põldlõoke, Alauda arvensis

Põldlõoke, lõoke, Alauda, arvensis, Eurasian, Skylark, Sky, Lark, European, Northern, Common, Estonia, Kaido Rummel
Järjekordne kevadekuulutaja. Põldlõoke on samas lind, keda kevadiselt põllult on üsna keeruline üles leida (lõokeste kuulmisega samas pole mingeid probleeme). See isend sai üles leitud Harjumaalt.
Another harbinger of spring. Skylark is a bird that is quite hard to find on a spring field (though you have no problem hearing them). This guy was found in Harjumaa, Estonia.

25. aprill 2018

Küülik, Oryctolagus cuniculus cuniculus

Küülik, Kodujänes, Jänes, Oryctolagus, cuniculus, European, rabbit, Otago, peninsula, New, Zealand, Aotearoa, Kaido Rummel Küülik, Kodujänes, Jänes, Oryctolagus, cuniculus, European, rabbit, Otago, peninsula, New, Zealand, Aotearoa, Kaido Rummel
Ei ole nunnud jänkud, vaid hoopis suurkahjurid. Ligikaudu 150 aastat tagasi tundus hea mõttena Euroopast Uus-Meremaale küülikuid asustada, et oleks keda küttida ja läbi selle saada liha ning nahku. Kuna selles kauges maanurgas kiskjad puudusid, siis loomulikult toimus praktiliselt momentaalne plahvatus ning juba paarikümne aasta pärast tunnistati, et küülikud on oht nii riigi loodusele kui ka majandusele. Võitlus nendega käib siiamaani. Fotod tehtud Otago poolsaarel, Uus-Meremaa Lõunasaarel.
No, these are not cute bunnies but pests. About 150 years ago it seemed like a good idea to bring rabbits from Europe to New Zealand. The main goal was to stimulate a domestic fur and meat trade. As there were no predators, the numbers obviously exploded and already two decades later it was admitted that the rabbits had become a serious threat to the fragile New Zealand nature and economy. The fight against them is still ongoing. The photos were taken in Otago peninsula, South Island.

24. aprill 2018

Karmiinleevike, Carpodacus erythrinus

Karmiinleevike, leevike, Carpodacus, erythrinus, Common, Rosefinch, Scarlet, Estonia, Kaido Rummel
Karmiinleevike üha rohelisemaks muutuvas kevades, Tartumaal.
Common Rosefinch in Tartumaa, Estonia.

23. aprill 2018

Thraupis episcopus, Blue-gray Tanager

Sinihall, Tangara, Thraupis, episcopus, Blue, grey, Tanager, gray, Kaido Rummel, Parque, Nacional, Los, Quetzales, Costa Rica Sinihall, Tangara, Thraupis, episcopus, Blue, grey, Tanager, gray, Kaido Rummel, Parque, Nacional, Los, Quetzales, Costa Rica
Sinihall tangara Ketsalite rahvuspargis, Costa Ricas.
Blue-gray Tanager in Parque Nacional Los Quetzales, Costa Rica.

20. aprill 2018

Mets-lehelind, Phylloscopus sibilatrix

Mets, lehelind, Phylloscopus, sibilatrix, Wood, Warbler, Estonia, Kaido Rummel Mets, lehelind, Phylloscopus, sibilatrix, Wood, Warbler, Estonia, Kaido Rummel
Mets-lehelind on juba kohal, vaid mets on veel tavatult hõre. Tartumaa.
Wood Warbler in Tartumaa, Estonia.

18. aprill 2018

Cordillera de Talamanca

Mystical forest
Müstiline, pilvedesse mattunud mets Talamanca kõrgmäestikus, Costa Rica keskosas.
Mystical forest under the blanket of clouds high up in Talamanca mountain range in central Costa Rica. 

17. aprill 2018

Kiivitaja, Vanellus Vanellus

Kiivitaja, Vanellus, Northern, Lapwing, Peewit, Eurasian, Green, Plover, Estonia, Kaido Rummel
Kohustuslik kevadine kiivitaja pilt, sel aastal siis ühelt üleujutatud Harjumaa heinamaalt.
Mandatory springtime photo of the Northern Lapwing, this year from an overflown pasture in Harjumaa, Estonia.