Lõuna-loorkull, Circus approximans

Lõuna-loorkull (maaori keeles Kahu) on avamaade lind, keda võib kohata Australaasias (s.o Austraalia, Uus-Meremaa, Paapua Uus-Guinea nende vahetus läheduses olevad väikesaared). Ta on üks nendest liikidest, kelle puhul on inimasustuse tekkimine Uus-Meremaale väga positiivselt mõjunud. Alates sellest kui polüneeslased ligikaudu 700 aastat tagasi esimeste inimestena siia jõudsid ja hakkasid metsasid maha võtma, on selle loorkulli arvukus ka pidevalt kasvanud. Täna on tegemist üsna arvuka linnuga, keda võib karjamaadel näha nii linde kui väikeseid närilisi ja imetajaid jahtimas. Fotod tehtud Otago poolsaarel, Uus-Meremaa Lõunasaarel.

Swamp Harrier (Kahu in maori) is a bird of open country that can be found in Australasia (i.e. Australia, NZ, Papua New Guinea and the neighbouring Pacific islands). It is one of the few birds to have benefited from human settlement of New Zealand. Since the polynesians arrived around 700 years ago and started clearing the forests, swamp harrier has thrived. At the moment it is an abundant bird that you can see hunting for birds, mammals and rodents in meadows and other pastures across the country. The photos are taken in Otago peninsula, New Zealand South Island.