15. oktoober 2016

Väike-lehelind, Phylloscopus collybita

Väike-lehelind, Phylloscopus collybita, Common Chiffchaff, silksolk, collybitus, Chiff-chaff, Eurasian
Rändamisega mõnevõrra hilja peale jäänud väike-lehelind. Enamus tema sugulastest on tänaseks jõudnud juba Lõuna-Euroopasse või Põhja-Aafrikasse, kus siis talv mööda saadetakse. Foto tehtud Harjumaal.
This Chiffchaff has for some reason postponed the migration to warmer climate. Most of its relatives are today already in their winter quarters in Southern Europe and Northern Africa. The photo is taken in Harjumaa, Estonia.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar