8. aprill 2016

Nurmkana, Perdix perdix

Nurmkana, Perdix perdix, Grey Partridge, Gray Francolin, Common, kana, põldpüü
Hiline õhtupoolik Läänemaal. Märkasin rannakarjamaal rohu sees mingeid kahtlaseid mättaid ning samal hetkel "mättad" märkasid ka mind.
Late evening in Läänemaa, Estonia. I noticed some weird tufts on a coastal meadow and at the same moment the "tufts" saw me as well. In this case the tuft was a partridge.
Nurmkana, Perdix perdix, Grey Partridge, Gray Francolin, Common, kana, põldpüü
Vastupidiselt tavalisele nurmkanade käitumisele, ei lennanud nad aga ära. Selle asemel litsusid linnud ennast võimalikult maad ligi ning hakkasid vaikselt minema astuma. Nii umbes üks samm iga paari sekundi tagant. See hiilimine nägi päris koomiline välja, sest kanad olid alguses ikka üsna lagedal.
On the contrary of the usual course of action, these Grey Partridges did not fly away. Instead they pressed themselves against the ground and started moving away very slowly. About one step every two seconds. This sneaking away looked really hilarious as the birds were doing that out in the open.
Nurmkana, Perdix perdix, Grey Partridge, Gray Francolin, Common, kana, põldpüü
Jõudnud pikema rohu sisse, jäid nad sinna passima, eeldades ilmselt, et nende ülikonspiratiivne manööver oli õnnestunud. Hiilisin küll lähemale, kuid pärast seda kui nad pead rohu sisse tõmbasid, ma kanu enam üles ei leidnud.
Arriving in long grass they stopped, probably assuming that their perfect getaway maneuver was a great success. I sneaked a bit closer but as soon as they put their heads down again, they were gone - I could not find the birds anymore. 

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar