27. september 2014

Aed-põõsalind, Sylvia borin

Aed-Põõsalind, Sylvia borin, Garden Warbler
Aed-põõsalindu näeb väga harva, sest ta tegutseb peamiselt tihedas võsas või põõsastes. Ning isegi kui teda märkad, siis erilist muljet see väike hallikaspruun tiivuline ei jäta. Pildistajad peavad tagantjärele liiki tuvastades hoopis kurja vaeva nägema, et teda teistest põõsalindudest eristada. Küll aga võib teda eristada laulu järgi, mis kompenseerib ka vajakajäämised välimuses. Harjumaa.
You do not see Garden Warbler very often as it mainly operates in dense bushes or shrubs. And even if you spot him, you will not be impressed - it is a little greyish-brown bird. Photographers have much trouble identifying these kind of birds retroactively as they look very similar to other warblers. However, it may be distinguished by the song, which surely compensates for the deficiencies in appearance. Harjumaa, Estonia. Laulu salvestaja/song recorded by: Jens Kirkeby, xeno-canto.org

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar